Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

Bestimmung Satz „Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

Deutsch  Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

Norwegisch  Paret vandret i utstillingsrommet fra en limousine til den neste.

Russisch  Пара гуляла в выставочном зале от одного лимузина к другому.

Finnisch  Pariskunta vaelsi näyttelyhuoneessa limusiinista toiseen.

Belorussisch  Пара блукала ў выставачным зале ад аднаго лімузіна да другога.

Portugiesisch  O casal caminhou na sala de exposição de uma limusine para a outra.

Bulgarisch  Двойката се разхождаше в изложбената зала от една лимузина до друга.

Kroatisch  Par je šetao u izložbenom prostoru od jedne limuzine do druge.

Französisch  Le couple se promenait dans la salle d'exposition d'une limousine à l'autre.

Ungarisch  A pár a bemutatóteremben sétált a limuzinától a másikig.

Bosnisch  Par je šetao u izložbenom prostoru od jedne limuzine do druge.

Ukrainisch  Пара гуляла в виставковому залі від одного лімузина до іншого.

Slowakisch  Pár sa prechádzal v výstavnej miestnosti od jednej limuzíny k druhej.

Slowenisch  Par se je sprehajal v razstavnem prostoru od enega limuzina do drugega.

Urdu  جوڑا شو روم میں ایک لموزین سے دوسری لموزین کی طرف جا رہا تھا۔

Katalanisch  La parella caminava pel sala d'exposició d'una limusina a l'altra.

Mazedonisch  Парот шеташе во изложбената сала од една лимузина до друга.

Serbisch  Par je šetao u izložbenom prostoru od jedne limuzine do druge.

Schwedisch  Paret vandrade i utställningsrummet från en limousine till en annan.

Griechisch  Το ζευγάρι περιπλανιόταν στην αίθουσα έκθεσης από μια λιμουζίνα στην άλλη.

Englisch  The couple wandered in the showroom from one limousine to the next.

Italienisch  La coppia passeggiava nella sala espositiva da una limousine all'altra.

Spanisch  La pareja paseaba en la sala de exhibición de una limusina a otra.

Tschechisch  Pár se procházel v showroomu od jedné limuzíny k druhé.

Baskisch  Bikotea erakuslekuan limuzina batetik bestera ibiltzen zen.

Arabisch  تجول الزوجان في صالة العرض من ليموزين إلى أخرى.

Japanisch  カップルはショールームでリムジンからリムジンへと歩いていました。

Persisch  زوج در نمایشگاه از یک لیموزین به لیموزین دیگر می‌رفت.

Polnisch  Para wędrowała w salonie od jednej limuzyny do drugiej.

Rumänisch  Cuplul a umblat în sala de expoziție de la o limuzină la alta.

Dänisch  Parret vandrede i udstillingsrummet fra en limousine til den næste.

Hebräisch  הזוג טייל בחדר התצוגה מלימוזינה אחת לאחרת.

Türkisch  Çift, sergi salonunda bir limuzinden diğerine dolaşıyordu.

Niederländisch  Het paar wandelde in de showroom van de ene limousine naar de andere.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 289531



Kommentare


Anmelden