Das Nordlicht ist ein Phänomen, das ein Merkmal der Polarregionen ist.

Bestimmung Satz „Das Nordlicht ist ein Phänomen, das ein Merkmal der Polarregionen ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Das Nordlicht ist ein Phänomen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, das ein Merkmal der Polarregionen ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Nordlicht ist ein Phänomen, das ein Merkmal der Polarregionen ist.

Deutsch  Das Nordlicht ist ein Phänomen, das ein Merkmal der Polarregionen ist.

Englisch  The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.

Niederländisch  Het noorderlicht is een fenomeen dat kenmerkend is voor poolgebieden.

Norwegisch  Nordlyset er et fenomen som er et kjennetegn på polarregionene.

Russisch  Северное сияние — это явление, которое является характеристикой полярных регионов.

Finnisch  Revontulet on ilmiö, joka on ominaisuus napaseuduille.

Belorussisch  Паўночнае святло — гэта феномен, які з'яўляецца характарыстыкай палярных рэгіёнаў.

Portugiesisch  A aurora boreal é um fenômeno que é uma característica das regiões polares.

Bulgarisch  Северното сияние е феномен, който е характеристика на полярните региони.

Kroatisch  Aurora borealis je fenomen koji je karakteristika polarnih regija.

Französisch  L'aurore boréale est un phénomène qui est une caractéristique des régions polaires.

Ungarisch  A sarki fény egy jelenség, amely a sarkvidéki területek jellemzője.

Bosnisch  Severna svjetlost je fenomen koji je karakteristika polarnih regija.

Ukrainisch  Північне сяйво — це явище, яке є характеристикою полярних регіонів.

Slowakisch  Severné svetlo je fenomén, ktorý je charakteristický pre polárne oblasti.

Slowenisch  Severna svetloba je fenomen, ki je značilnost polarnih regij.

Urdu  شمالی روشنی ایک مظہر ہے جو قطبی علاقوں کی خصوصیت ہے۔

Katalanisch  L'aurora boreal és un fenomen que és una característica de les regions polars.

Mazedonisch  Северното светло е феномен кој е карактеристика на поларните региони.

Serbisch  Severna svetlost je fenomen koji je karakteristika polarnih regija.

Schwedisch  Norrskenet är ett fenomen som är ett kännetecken för polarregionerna.

Griechisch  Το βόρειο σέλας είναι ένα φαινόμενο που είναι χαρακτηριστικό των πολικών περιοχών.

Italienisch  L'aurora boreale è un fenomeno che è una caratteristica delle regioni polari.

Spanisch  La aurora boreal es un fenómeno que es una característica de las regiones polares.

Tschechisch  Polární záře je jev, který je charakteristický pro polární oblasti.

Baskisch  Iparraldeko argia fenomeno bat da, polar eremuetako ezaugarri bat dena.

Arabisch  الشفق القطبي هو ظاهرة تُعتبر سمة من سمات المناطق القطبية.

Japanisch  オーロラは極地域の特徴である現象です。

Persisch  شفق قطبی پدیده‌ای است که ویژگی مناطق قطبی است.

Polnisch  Zorza polarna to zjawisko, które jest cechą regionów polarnych.

Rumänisch  Aurora boreală este un fenomen care este o caracteristică a regiunilor polare.

Dänisch  Nordlyset er et fænomen, der er et kendetegn ved polarregionerne.

Hebräisch  הזוהר הצפוני הוא תופעה שהיא תכונה של האזורים הקוטביים.

Türkisch  Kuzey ışığı, kutup bölgelerinin bir özelliği olan bir fenomendir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1516661



Kommentare


Anmelden