Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien zu besteuern.
Bestimmung Satz „Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien zu besteuern.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Das Mutterland hatte das Recht, NS.
Nebensatz NS: HS, die Kolonien zu besteuern.
Übersetzungen Satz „Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien zu besteuern.“
Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien zu besteuern.
Moderlandet hadde rett til å beskatte koloniene.
Родина имела право облагать колонии налогом.
Äiti maa oli oikeutettu verottamaan siirtokuntia.
Айчына мела права абкладаць калоніі падаткам.
A terra-mãe tinha o direito de tributar as colônias.
Родината имаше право да облага колониите с данъци.
Domovina je imala pravo oporezivati kolonije.
La patrie avait le droit de taxer les colonies.
Az anyaország jogosult volt adót kivetni a gyarmatokra.
Domovina je imala pravo oporezivati kolonije.
Батьківщина мала право обкладати колонії податками.
Materská krajina mala právo zdaňovať kolónie.
Domovina je imela pravico obdavčiti kolonije.
مادر وطن کو کالونیوں پر ٹیکس لگانے کا حق تھا۔
La terra natal tenia el dret de gravar les colònies.
Матичната земја имаше право да ги опорезува колониите.
Domovina je imala pravo da oporezuje kolonije.
Moderlandet hade rätt att beskatta kolonierna.
Η μητέρα πατρίδα είχε το δικαίωμα να φορολογεί τις αποικίες.
The motherland had the right to tax the colonies.
La madrepatria aveva il diritto di tassare le colonie.
La madre patria tenía el derecho de gravar las colonias.
Mateřská země měla právo zdanit kolonie.
Ama lurrak kolonien gaineko zerga jartzeko eskubidea zuen.
كانت الوطن الأم لها الحق في فرض الضرائب على المستعمرات.
母国は植民地に課税する権利を持っていた。
کشور مادر حق داشت مستعمرات را مالیات بگیرد.
Kraj macierzysty miał prawo opodatkować kolonie.
Patria avea dreptul de a impozita coloniile.
Moderlandet havde ret til at beskatte kolonierne.
המולדת הייתה זכאית למסות את הקולוניות.
Anavatanın kolonileri vergilendirme hakkı vardı.
Het moederland had het recht om de koloniën te belasten.