Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

Bestimmung Satz „Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

Deutsch  Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

Norwegisch  Landet Nordrhein-Westfalen ønsker å etablere nye næringsvirksomheter i de kommende årene.

Russisch  Земля Северный Рейн-Вестфалия хочет разместить новые предприятия в ближайшие годы.

Finnisch  Nordrhein-Westfalenin osavaltio haluaa perustaa uusia liiketoimintoja seuraavina vuosina.

Belorussisch  Краіна Паўночны Рейн-Вестфалія хоча размясціць новыя прадпрыемствы ў наступныя гады.

Portugiesisch  O estado da Renânia do Norte-Vestfália quer estabelecer novas empresas nos próximos anos.

Bulgarisch  Земята Северен Рейн-Вестфалия иска да установи нови търговски предприятия през следващите години.

Kroatisch  Pokrajina Sjeverna Rajna-Vestfalija želi uspostaviti nove poslovne subjekte u narednim godinama.

Französisch  Le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie souhaite établir de nouvelles entreprises dans les prochaines années.

Ungarisch  Észak-Rajna-Vesztfália tartomány új üzleti vállalkozásokat kíván létrehozni a következő években.

Bosnisch  Pokrajina Sjeverna Rajna-Vestfalija želi uspostaviti nove poslovne subjekte u narednim godinama.

Ukrainisch  Країна Північний Рейн-Вестфалія хоче розмістити нові підприємства в найближчі роки.

Slowakisch  Krajina Severné Porýnie-Vestfálsko chce v nasledujúcich rokoch usadiť nové podniky.

Slowenisch  Dežela Severno Porenje-Vestfalija želi v naslednjih letih ustanoviti nove poslovne subjekte.

Urdu  ریاست نارتھ رائن ویسٹفیلیا آنے والے سالوں میں نئے کاروباری ادارے قائم کرنا چاہتا ہے۔

Katalanisch  El país de Renània del Nord-Westfàlia vol establir noves empreses en els pròxims anys.

Mazedonisch  Земјата Северна Рајна-Вестфалија сака да смести нови деловни субјекти во наредните години.

Serbisch  Pokrajina Severna Rajna-Vestfalija želi da uspostavi nove poslovne subjekte u narednim godinama.

Schwedisch  Landet Nordrhein-Westfalen vill etablera nya företag under de kommande åren.

Griechisch  Η χώρα της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας θέλει να εγκαταστήσει νέες επιχειρήσεις τα επόμενα χρόνια.

Englisch  The state of North Rhine-Westphalia wants to establish new businesses in the coming years.

Italienisch  Lo stato della Renania Settentrionale-Vestfalia vuole insediare nuove attività commerciali nei prossimi anni.

Spanisch  El estado de Renania del Norte-Westfalia quiere establecer nuevas empresas en los próximos años.

Tschechisch  Země Severní Porýní-Vestfálsko chce v následujících letech usadit nové podniky.

Baskisch  Iparraldeko Nordrhein-Westfalen estatua hurrengo urteetan negozio berriak ezarri nahi ditu.

Arabisch  ولاية شمال الراين-وستفاليا ترغب في إقامة شركات جديدة في السنوات القادمة.

Japanisch  ノルトライン=ヴェストファーレン州は今後数年間で新しい事業を設立したいと考えています。

Persisch  ایالت نوردراین-وستفالیای شمالی می‌خواهد در سال‌های آینده کسب‌وکارهای جدیدی را مستقر کند.

Polnisch  Kraj Nadrenia Północna-Westfalia chce w ciągu najbliższych lat osiedlić nowe przedsiębiorstwa.

Rumänisch  Țara Renania de Nord-Westfalia dorește să înființeze noi afaceri în următorii ani.

Dänisch  Landet Nordrhein-Westfalen ønsker at etablere nye erhvervsvirksomheder i de kommende år.

Hebräisch  מדינת נורדריין-וסטפאליה רוצה להקים עסקים חדשים בשנים הקרובות.

Türkisch  Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti önümüzdeki yıllarda yeni işletmeler kurmak istiyor.

Niederländisch  De staat Noordrijn-Westfalen wil in de komende jaren nieuwe bedrijven vestigen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 873503



Kommentare


Anmelden