Das Kraftwerk soll noch in diesem Jahr abgeschaltet werden.
Bestimmung Satz „Das Kraftwerk soll noch in diesem Jahr abgeschaltet werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
soll abgeschaltet werden
Übersetzungen Satz „Das Kraftwerk soll noch in diesem Jahr abgeschaltet werden.“
Das Kraftwerk soll noch in diesem Jahr abgeschaltet werden.
Kraftverket skal stenges ennå i år.
Электростанция должна быть отключена еще в этом году.
Voimalaitoksen on tarkoitus sulkea vielä tänä vuonna.
Электрастанцыя павінна быць адключана яшчэ ў гэтым годзе.
A usina deve ser desligada ainda este ano.
ТЕЦ-ът трябва да бъде изключен още тази година.
Elektrana bi trebala biti isključena još ove godine.
La centrale doit être arrêtée encore cette année.
A erőművet még idén le kell állítani.
Elektrana treba biti isključena još ove godine.
Електростанцію слід відключити ще цього року.
Elektráreň by mala byť vypnutá ešte tento rok.
Elektrarna naj bi bila izklopljena še letos.
بجلی گھر کو اس سال کے اندر بند کیا جانا چاہیے۔
La central ha de ser tancada encara aquest any.
Електраната треба да биде исклучена уште оваа година.
Elektrana treba da bude isključena još ove godine.
Kraftverket ska stängas ännu i år.
Ο σταθμός πρέπει να κλείσει ακόμη φέτος.
The power plant is to be shut down this year.
La centrale deve essere chiusa ancora quest'anno.
La central debe ser cerrada aún este año.
Elektrárna by měla být vypnuta ještě letos.
Energia zentralak ora itxi beharko du.
يجب إيقاف محطة الطاقة هذا العام.
発電所は今年中に停止される予定です。
نیروگاه باید هنوز در سال جاری خاموش شود.
Elektrownia ma zostać wyłączona jeszcze w tym roku.
Centrală trebuie să fie închisă încă în acest an.
Kraftværket skal lukkes endnu i år.
תחנת הכוח אמורה להיסגר עוד השנה.
Santralin bu yıl kapatılması gerekiyor.
De energiecentrale moet dit jaar nog worden afgesloten.