Das Konzert heute war ein echter Ohrenschmaus.

Bestimmung Satz „Das Konzert heute war ein echter Ohrenschmaus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Konzert heute war ein echter Ohrenschmaus.

Deutsch  Das Konzert heute war ein echter Ohrenschmaus.

Norwegisch  Konserten i dag var en ekte nytelse for ørene.

Russisch  Концерт сегодня был настоящим угощением для ушей.

Finnisch  Tänään konsertti oli todellinen korvien herkku.

Belorussisch  Канцэрт сёння быў сапраўдным ласункам для вушэй.

Portugiesisch  O concerto de hoje foi um verdadeiro deleite para os ouvidos.

Bulgarisch  Концертът днес беше истинско ухо за ухото.

Kroatisch  Koncert danas bio je pravi užitak za uši.

Französisch  Le concert d'aujourd'hui était un véritable régal pour les oreilles.

Ungarisch  A mai koncert igazi fülbemászó élmény volt.

Bosnisch  Koncert danas je bio pravi užitak za uši.

Ukrainisch  Концерт сьогодні був справжнім задоволенням для вух.

Slowakisch  Dnešný koncert bol skutočným pôžitkom pre uši.

Slowenisch  Danes je bil koncert pravi užitek za ušesa.

Urdu  آج کا کنسرٹ واقعی کانوں کے لیے ایک خوشی تھا۔

Katalanisch  El concert d'avui va ser un veritable plaer per a les oïdes.

Mazedonisch  Концертот денес беше вистинска посластица за ушите.

Serbisch  Koncert danas je bio pravi užitak za uši.

Schwedisch  Konserten idag var en riktig njutning för öronen.

Griechisch  Η συναυλία σήμερα ήταν μια πραγματική απόλαυση για τα αυτιά.

Englisch  The concert today was a real treat for the ears.

Italienisch  Il concerto di oggi è stato un vero piacere per le orecchie.

Spanisch  El concierto de hoy fue un verdadero deleite para los oídos.

Tschechisch  Dnešní koncert byl skutečným potěšením pro uši.

Baskisch  Gaurko kontzertua benetako gozamena izan da belarrientzat.

Arabisch  كان الحفل اليوم متعة حقيقية للآذان.

Japanisch  今日のコンサートは本当に耳のごちそうでした。

Persisch  کنسرت امروز یک لذت واقعی برای گوش‌ها بود.

Polnisch  Dzisiejszy koncert był prawdziwą ucztą dla uszu.

Rumänisch  Concertul de astăzi a fost o adevărată delicatesă pentru urechi.

Dänisch  Koncerten i dag var en ægte fornøjelse for ørerne.

Hebräisch  הקונצרט היום היה ממש תענוג לאוזניים.

Türkisch  Bugünkü konser gerçek bir kulak ziyafeti oldu.

Niederländisch  Het concert van vandaag was een echte traktatie voor de oren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 267108



Kommentare


Anmelden