Das Konzert fand in einem Freilichtkino am Stadtrand statt.

Bestimmung Satz „Das Konzert fand in einem Freilichtkino am Stadtrand statt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Konzert fand in einem Freilichtkino am Stadtrand statt.

Deutsch  Das Konzert fand in einem Freilichtkino am Stadtrand statt.

Englisch  The concert took place at an outdoor cinema on the outskirts of town.

Norwegisch  Konserten fant sted i et friluftskino i utkanten av byen.

Russisch  Концерт прошел в открытом кинотеатре на окраине города.

Finnisch  Konsertti pidettiin ulkoilmateatterissa kaupungin laidalla.

Belorussisch  Канцэрт адбыўся ў адкрытым кінатэатры на ўскрайку горада.

Portugiesisch  O concerto aconteceu em um cinema ao ar livre na periferia da cidade.

Bulgarisch  Концертът се проведе в открито кино на края на града.

Kroatisch  Koncert se održao u ljetnom kinu na rubu grada.

Französisch  Le concert a eu lieu dans un cinéma en plein air en périphérie de la ville.

Ungarisch  A koncert egy szabadtéri moziban zajlott a város szélén.

Bosnisch  Koncert se održao u otvorenom kinu na rubu grada.

Ukrainisch  Концерт відбувся в літньому кінотеатрі на околиці міста.

Slowakisch  Koncert sa konal v letnom kine na okraji mesta.

Slowenisch  Koncert je potekal v odprtem kinu na obrobju mesta.

Urdu  کنسرٹ شہر کے مضافات میں ایک کھلی ہوا کی سنیما میں ہوا۔

Katalanisch  El concert va tenir lloc en un cinema a l'aire lliure a la perifèria de la ciutat.

Mazedonisch  Концертот се одржа во отворено кино на периферијата на градот.

Serbisch  Koncert se održao u otvorenom kinu na periferiji grada.

Schwedisch  Konserten ägde rum i en utomhusbio i utkanten av staden.

Griechisch  Η συναυλία πραγματοποιήθηκε σε ένα θερινό σινεμά στην περιφέρεια της πόλης.

Italienisch  Il concerto si è svolto in un cinema all'aperto alla periferia della città.

Spanisch  El concierto tuvo lugar en un cine al aire libre en las afueras de la ciudad.

Tschechisch  Koncert se konal v letním kině na okraji města.

Baskisch  Kontzertua aire libreko zinema batean izan zen, hiriko periferian.

Arabisch  أقيم الحفل في سينما في الهواء الطلق في ضواحي المدينة.

Japanisch  コンサートは市の郊外の野外映画館で行われました。

Persisch  کنسرت در یک سینمای روباز در حومه شهر برگزار شد.

Polnisch  Koncert odbył się w kinie plenerowym na obrzeżach miasta.

Rumänisch  Concertul a avut loc într-un cinematograf în aer liber la marginea orașului.

Dänisch  Koncerten fand sted i en friluftsbio i udkanten af byen.

Hebräisch  הקונצרט התקיים בקולנוע פתוח בפרברי העיר.

Türkisch  Konser, şehrin kenarındaki bir açık hava sinemasında yapıldı.

Niederländisch  Het concert vond plaats in een openluchtbioscoop aan de rand van de stad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3419373



Kommentare


Anmelden