Das Kleid im Schaufenster erregte Marias Aufmerksamkeit.
Bestimmung Satz „Das Kleid im Schaufenster erregte Marias Aufmerksamkeit.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Dativobjekt
Indirektes Objekt
· Dativ
Frage:
Wem?
Marias
Übersetzungen Satz „Das Kleid im Schaufenster erregte Marias Aufmerksamkeit.“
Das Kleid im Schaufenster erregte Marias Aufmerksamkeit.
Obleka v izložbi je pritegnila Marijino pozornost.
השמלה בחלון הראווה משכה את תשומת הלב של מריה.
Роклята в витрината привлече вниманието на Мария.
Haljina u izlogu privukla je Marijinu pažnju.
Il vestito nella vetrina ha attirato l'attenzione di Maria.
Сукня у вітрині привернула увагу Марії.
Kjolen i vinduet fangede Marias opmærksomhed.
Сукенка ў вітрыне прыцягнула ўвагу Марыі.
Näyteikkunan mekko herätti Marian huomion.
El vestido en la vitrina llamó la atención de María.
Фустанот во излогот и привлече внимание на Марија.
Erakusleihoan dagoen soinekoa Máriaren arreta erakartzen du.
Vitrindeki elbise Maria'nın dikkatini çekti.
Haljina u izlogu privukla je Marijinu pažnju.
Haljina u izlogu privukla je Marijinu pažnju.
Rochia din vitrină i-a atras atenția Mariei.
Kjolen i vinduet fanget Marias oppmerksomhet.
Sukienka w witrynie przyciągnęła uwagę Marii.
O vestido na vitrine chamou a atenção de Maria.
الفستان في واجهة المتجر جذب انتباه ماريا.
La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Marie.
Платье в витрине привлекло внимание Марии.
دکان کی کھڑکی میں لباس نے ماریا کی توجہ حاصل کی۔
ショーウィンドウのドレスがマリアの注意を引きました。
لباس در ویترین توجه ماری را جلب کرد.
Šaty vo výklade upútali Máriinu pozornosť.
The dress in the shop window caught Marie's eye.
Klänningen i skyltfönstret fångade Marias uppmärksamhet.
Šaty ve výloze upoutaly Mariinu pozornost.
Το φόρεμα στη βιτρίνα τράβηξε την προσοχή της Μαρίας.
El vestit a la vitrina va cridar l'atenció de Maria.
De jurk in de etalage trok Marias aandacht.
A kirakatban lévő ruha felkeltette Mária figyelmét.