Das Jahr schleppt sich zu Ende.
Bestimmung Satz „Das Jahr schleppt sich zu Ende.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Das Jahr schleppt sich zu Ende.“
Das Jahr schleppt sich zu Ende.
Leto se vleče proti koncu.
השנה מתקדמת לסיומה.
Годината се влачи към края си.
Godina se vuče ka kraju.
L'anno si trascina verso la fine.
Рік тягнеться до кінця.
Året slæber sig mod slutningen.
Год цягне да канца.
Vuosi vaeltaa kohti loppuaan.
El año se arrastra hacia el final.
Годината се влече кон крајот.
Urtea amaiera iristen ari da.
Yıl sona doğru sürükleniyor.
Godina se vuče ka kraju.
Godina se vuče prema kraju.
Anul se târăște spre sfârșit.
Året sliter seg mot slutten.
Rok wlecze się ku końcowi.
O ano arrasta-se para o fim.
السنة تتعثر نحو النهاية.
L'année traîne vers sa fin.
Год заканчивается с трудом.
سال ختم کی طرف کھینچتا ہے.
年が終わりに向かって引きずられています。
سال به آرامی به پایان میرسد.
Rok sa vlečie ku koncu.
The year drags to an end.
Året släpar sig mot slutet.
Rok se vleče ke konci.
Η χρονιά σέρνεται προς το τέλος.
L'any s'arrossega cap al final.
Het jaar sleept zich naar het einde.
Az év vonszolja magát a végéhez.