Das Holz der Weymouthskiefer lässt sich nur schwer beizen und imprägnieren.
Bestimmung Satz „Das Holz der Weymouthskiefer lässt sich nur schwer beizen und imprägnieren.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Das Holz der Weymouthskiefer lässt sich nur schwer beizen und HS2.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Das Holz der Weymouthskiefer
Hauptsatz HS2: HS1 und imprägnieren.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Das Holz der Weymouthskiefer
Übersetzungen Satz „Das Holz der Weymouthskiefer lässt sich nur schwer beizen und imprägnieren.“
Das Holz der Weymouthskiefer lässt sich nur schwer beizen und imprägnieren.
Treverket fra Weymouth-furu er vanskelig å beise og impregnere.
Древесина веймутской сосны трудно окрашивается и пропитывается.
Weymouth-pine puu on vaikea petsata ja kyllästää.
Дрэва веймутскай сасны цяжка фарбаваць і імпрэгнаваць.
A madeira do pinheiro de Weymouth é difícil de tingir e impregnar.
Дървото на уеймутската бор е трудно за оцветяване и импрегниране.
Drvo Weymouth borovine teško se boji i impregnira.
Le bois du pin de Weymouth est difficile à teindre et à imprégner.
A Weymouth-fenyő fáját nehéz pácolni és impregnálni.
Drvo Weymouth bora teško se boji i impregnira.
Дерево веймутської сосни важко фарбувати та імпрегнувати.
Drevo Weymouthskej borovice sa ťažko farbí a impregnuje.
Les Weymouthove borovine je težko barvati in impregnirati.
وہموت پائن کی لکڑی کو رنگنا اور امپریگنٹ کرنا مشکل ہے۔
La fusta del pi de Weymouth és difícil de tenyir i d'imprenyar.
Дрвото на уеймутската бор е тешко да се бојадиса и импрегнира.
Drvo Weymouth bora teško se boji i impregnira.
Träet från Weymouth-furan är svårt att bejka och impregnera.
Το ξύλο της Weymouth πεύκης είναι δύσκολο να βαφτεί και να εμποτιστεί.
The wood of the Weymouth pine is difficult to stain and impregnate.
Il legno del pino di Weymouth è difficile da tingere e impregnare.
La madera del pino de Weymouth es difícil de teñir e impregnar.
Dřevo Weymouthské borovice se obtížně barví a impregnuje.
Weymouth pinuaren egurra zaila da tindatu eta inprentatu.
خشب صنوبر ويماوث يصعب صبغه وامتصاصه.
ウェイマウスパインの木材は、染色や浸透が難しいです。
چوب کاج ویماوت به سختی رنگ میشود و نفوذ میکند.
Drewno sosny Weymouth trudno jest bejcować i impregnować.
Lemnul de pin Weymouth este greu de vopsit și de impregnare.
Træet fra Weymouth-fyr er svært at bejdse og imprægnere.
העץ של אורן ויימות קשה לצבוע ולהחדיר.
Weymouth çamının ahşabı zor boyanır ve emprenye edilir.
Het hout van de Weymouth-den is moeilijk te beitsen en te impregneren.