Das Gesicht war faltig wie ein alter polnischer Tabaksbeutel aus dem napoleonischen Krieg.

Bestimmung Satz „Das Gesicht war faltig wie ein alter polnischer Tabaksbeutel aus dem napoleonischen Krieg.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Gesicht war faltig wie ein alter polnischer Tabaksbeutel aus dem napoleonischen Krieg.“

  Das Gesicht war faltig wie ein alter polnischer Tabaksbeutel aus dem napoleonischen Krieg.

  Ansiktet var rynkete som en gammel polsk tobakkspose fra napoleonskrigen.

  Лицо было морщинистым, как старая польская табачная сумка из наполеоновских войн.

  Kasvo oli ryppyinen kuin vanha puolalainen tupakkapussi Napoleonin sodista.

  Твар была зморшчыстай, як стары польскі тытунёвы мяшок з напалеонаўскай вайны.

  O rosto era enrugado como um velho saco de tabaco polonês da guerra napoleônica.

  Лицето беше набръчкано като стара полска тютюнева чанта от наполеоновските войни.

  Lice je bilo naborano kao stara poljska duhan torba iz napoleonovih ratova.

  Le visage était ridé comme un vieux sac de tabac polonais de la guerre napoléonienne.

  Az arc ráncos volt, mint egy régi lengyel dohányzacskó a napóleoni háborúkból.

  Lice je bilo naborano kao stara poljska torba za duhan iz napoleonovih ratova.

  Обличчя було зморщене, як стара польська тютюнова сумка з наполеонівських війн.

  Tvár bola vrásčitá ako starý poľský tabakový sáčok z napoleonských vojen.

  Obraz je bil gubast kot star poljski tobačni vreček iz napoleonskih vojn.

  چہرہ جھریوں والا تھا جیسے ایک پرانی پولش تمباکو کی تھیلی جو نیپولین کی جنگ سے ہے۔

  La cara era arrugada com un vell sac de tabac polonès de les guerres napoleòniques.

  Лицето беше набрчкано како стара полска торба за тутун од наполеонските војни.

  Lice je bilo naborano kao stara poljska torba za duvan iz napoleonovih ratova.

  Ansiktet var rynkigt som en gammal polsk tobaksbag från de napoleonska krigen.

  Το πρόσωπο ήταν ρυτιδιασμένο σαν μια παλιά πολωνική σακούλα καπνού από τους ναπολεόντειους πολέμους.

  The face was wrinkled like an old Polish tobacco pouch from the Napoleonic Wars.

  Il viso era rugoso come una vecchia borsa di tabacco polacca delle guerre napoleoniche.

  La cara estaba arrugada como una vieja bolsa de tabaco polaca de las guerras napoleónicas.

  Tvář byla vrásčitá jako starý polský tabákový sáček z napoleonských válek.

  Aurpegia zimurtuta zen, Napoleongo gerretan zahar poloniar tabako poltsa baten moduan.

  كان الوجه مجعدًا مثل كيس تبغ بولندي قديم من الحروب النابليونية.

  顔はナポレオン戦争の古いポーランドのタバコ袋のようにしわくちゃだった。

  چهره چروکیده بود مانند یک کیسه تنباکوی قدیمی لهستانی از جنگ‌های ناپلئونی.

  Twarz była pomarszczona jak stara polska torba na tytoń z wojen napoleońskich.

  Fața era zbârcită ca o veche pungă de tutun poloneză din războaiele napoleoniene.

  Ansigtet var rynket som en gammel polsk tobakspose fra de napoleonske krige.

  הפנים היו מקומטים כמו שקית טבק פולנית ישנה מהמלחמות הנפוליאוניות.

  Yüz, Napolyon Savaşları'ndan kalma eski bir Polonya tütün torbası gibi kırış kırıştı.

  Het gezicht was rimpelig als een oude Poolse tabakszak uit de napoleontische oorlogen.