Das Flugzeug aus Chicago kam am Flughafen zu später Nachtstunde an.

Bestimmung Satz „Das Flugzeug aus Chicago kam am Flughafen zu später Nachtstunde an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Flugzeug aus Chicago kam am Flughafen zu später Nachtstunde an.

Deutsch  Das Flugzeug aus Chicago kam am Flughafen zu später Nachtstunde an.

Norwegisch  Flyet fra Chicago ankom til flyplassen sent på kvelden.

Russisch  Самолет из Чикаго приземлился в аэропорту поздно ночью.

Finnisch  Chicagoista tullut lentokone saapui lentokentälle myöhään yöllä.

Belorussisch  Самалёт з Чыкага прыбыў у аэрапорт позна ўначы.

Portugiesisch  O avião de Chicago chegou ao aeroporto tarde da noite.

Bulgarisch  Самолетът от Чикаго пристигна на летището късно през нощта.

Kroatisch  Avion iz Chicaga sletio je na aerodrom kasno u noći.

Französisch  L'avion en provenance de Chicago est arrivé à l'aéroport tard dans la nuit.

Ungarisch  A Chicagóból érkező repülőgép késő este érkezett a repülőtérre.

Bosnisch  Avion iz Chicaga sletio je na aerodrom kasno u noći.

Ukrainisch  Літак з Чикаго прибув в аеропорт пізно вночі.

Slowakisch  Lietadlo z Chicaga pristálo na letisku neskoro v noci.

Slowenisch  Letalo iz Chicaga je prispelo na letališče pozno ponoči.

Urdu  شکاگو سے آنے والا طیارہ ہوائی اڈے پر دیر رات پہنچا۔

Katalanisch  L'avió de Chicago va arribar a l'aeroport tard a la nit.

Mazedonisch  Авионот од Чикаго слета на аеродромот доцна навечер.

Serbisch  Avion iz Čikaga sleteo je na aerodrom kasno u noći.

Schwedisch  Flygplanet från Chicago anlände till flygplatsen sent på natten.

Griechisch  Το αεροπλάνο από το Σικάγο έφτασε στο αεροδρόμιο αργά τη νύχτα.

Englisch  The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

Italienisch  L'aereo proveniente da Chicago è arrivato all'aeroporto tardi nella notte.

Spanisch  El avión de Chicago llegó al aeropuerto tarde en la noche.

Tschechisch  Letadlo z Chicaga přistálo na letišti pozdě v noci.

Baskisch  Chicagotik iritsi den hegazkina aireportura iratzartzean berandu.

Arabisch  وصلت الطائرة القادمة من شيكاغو إلى المطار في وقت متأخر من الليل.

Japanisch  シカゴからの飛行機は夜遅くに空港に到着しました。

Persisch  هواپیمای ورودی از شیکاگو در ساعات پایانی شب به فرودگاه رسید.

Polnisch  Samolot z Chicago przyleciał na lotnisko późno w nocy.

Rumänisch  Avionul din Chicago a sosit la aeroport târziu în noapte.

Dänisch  Flyet fra Chicago ankom til lufthavnen sent om natten.

Hebräisch  המטוס משיקגו נחת בשדה התעופה מאוחר בלילה.

Türkisch  Chicago'dan gelen uçak havaalanına gece geç saatlerde vardı.

Niederländisch  Het vliegtuig uit Chicago arriveerde laat in de nacht op de luchthaven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1699357



Kommentare


Anmelden