Das Feuer ist in der Küche ausgebrochen.

Bestimmung Satz „Das Feuer ist in der Küche ausgebrochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Feuer ist in der Küche ausgebrochen.

Deutsch  Das Feuer ist in der Küche ausgebrochen.

Slowenisch  Ogenj je izbruhnil v kuhinji.

Hebräisch  האש פרצה במטבח.

Bulgarisch  Пожарът избухна в кухнята.

Serbisch  Vatra je izbila u kuhinji.

Italienisch  Il fuoco è scoppiato in cucina.

Ukrainisch  Вогонь спалахнув на кухні.

Dänisch  Ilden brød ud i køkkenet.

Belorussisch  Пажар узарваўся на кухні.

Finnisch  Tuli on syttynyt keittiössä.

Spanisch  El fuego se desató en la cocina.

Mazedonisch  Пожарот избувна во кујната.

Baskisch  Suak sukaldean lehertu du.

Türkisch  Ateş mutfakta çıktı.

Bosnisch  Vatra je izbila u kuhinji.

Kroatisch  Vatra je izbila u kuhinji.

Rumänisch  Focul a izbucnit în bucătărie.

Norwegisch  Brannen har brutt ut på kjøkkenet.

Polnisch  Pożar wybuchł w kuchni.

Portugiesisch  O fogo irrompeu na cozinha.

Arabisch  اندلعت النار في المطبخ.

Französisch  Le feu a éclaté dans la cuisine.

Russisch  Пожар вспыхнул на кухне.

Urdu  آگ باورچی خانے میں بھڑک اٹھی۔

Japanisch  火事がキッチンで発生しました。

Persisch  آتش در آشپزخانه شعله‌ور شده است.

Slowakisch  Oheň vypukol v kuchyni.

Englisch  The fire started in the kitchen.

Schwedisch  Elden bröt ut i köket.

Tschechisch  Oheň vypukl v kuchyni.

Griechisch  Η φωτιά ξέσπασε στην κουζίνα.

Katalanisch  El foc ha esclatat a la cuina.

Ungarisch  A tűz a konyhában tört ki.

Niederländisch  De brand begon in de keuken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 361418



Kommentare


Anmelden