Das Essen hatte eine widerlich schleimige Konsistenz.

Bestimmung Satz „Das Essen hatte eine widerlich schleimige Konsistenz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Essen hatte eine widerlich schleimige Konsistenz.

Deutsch  Das Essen hatte eine widerlich schleimige Konsistenz.

Norwegisch  Maten hadde en ekkel slimete konsistens.

Russisch  Еда имела отвратительную слизистую консистенцию.

Finnisch  Ruoka oli vastenmielisen limainen koostumus.

Belorussisch  Ежа мела ад disgusting слізістую консістэнцыю.

Portugiesisch  A comida tinha uma consistência viscosa e nojenta.

Bulgarisch  Храната имаше отвратителна слузеста консистенция.

Kroatisch  Hrana je imala odvratnu sluzavu konzistenciju.

Französisch  La nourriture avait une consistance visqueuse et dégoûtante.

Ungarisch  Az ételnek undorító nyálkás állaga volt.

Bosnisch  Hrana je imala odvratnu sluzavu konzistenciju.

Ukrainisch  Їжа мала огидну слизьку консистенцію.

Slowakisch  Jedlo malo odpornú slizkú konzistenciu.

Slowenisch  Hrana je imela odvratno sluzasto konsistenco.

Urdu  کھانے کی ایک نفرت انگیز چپچپی ساخت تھی.

Katalanisch  El menjar tenia una consistència viscosa i repugnant.

Mazedonisch  Храната имаше одвратна слузеста конзистенција.

Serbisch  Hrana je imala odvratnu sluzavu konzistenciju.

Schwedisch  Maten hade en äcklig slemmig konsistens.

Griechisch  Το φαγητό είχε μια αποκρουστική κολλώδη υφή.

Englisch  The food had a disgusting slimy consistency.

Italienisch  Il cibo aveva una consistenza viscosa e disgustosa.

Spanisch  La comida tenía una consistencia viscosa y repugnante.

Tschechisch  Jídlo mělo odpornou slizkou konzistenci.

Baskisch  Janariak iragazgaitz eta iragazgaitz konsistentzia zuen.

Arabisch  كان للطعام قوام لزج ومثير للاشمئزاز.

Japanisch  食べ物は不快な粘り気のある食感でした。

Persisch  غذا دارای قوام لزج و نفرت‌انگیزی بود.

Polnisch  Jedzenie miało obrzydliwą śluzowatą konsystencję.

Rumänisch  Mâncarea avea o consistență lipicioasă și dezgustătoare.

Dänisch  Maden havde en modbydelig slimede konsistens.

Hebräisch  האוכל היה בעל מרקם דביק ומגעיל.

Türkisch  Yemek, iğrenç yapışkan bir kıvama sahipti.

Niederländisch  Het eten had een weerzinwekkende slijmerige consistentie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10714561



Kommentare


Anmelden