Das Eigelb in eine große Rührschüssel geben.

Bestimmung Satz „Das Eigelb in eine große Rührschüssel geben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Eigelb in eine große Rührschüssel geben.

Deutsch  Das Eigelb in eine große Rührschüssel geben.

Englisch  Put the yolks in a large mixing bowl.

Norwegisch  Ha eggeplommen i en stor bolle.

Russisch  Положите желток в большую миску.

Finnisch  Laita keltuainen suureen kulhoon.

Belorussisch  Пакладзіце жоўтак у вялікую міску.

Portugiesisch  Coloque a gema em uma tigela grande.

Bulgarisch  Сложете жълтъка в голяма купа.

Kroatisch  Stavite žumanjak u veliku zdjelu.

Französisch  Mettre le jaune d'œuf dans un grand bol.

Ungarisch  Tedd a tojássárgáját egy nagy tálba.

Bosnisch  Stavite žumance u veliku zdjelu.

Ukrainisch  Покладіть жовток у велику миску.

Slowakisch  Dajte žĺtok do veľkej misy.

Slowenisch  Dajte rumenjak v veliko skledo.

Urdu  انڈے کی زردی کو ایک بڑے پیالے میں ڈالیں۔

Katalanisch  Posa el rovell d'ou en un bol gran.

Mazedonisch  Ставете го жолчката во голема чинија.

Serbisch  Stavite žumance u veliku posudu.

Schwedisch  Lägg äggulan i en stor skål.

Griechisch  Βάλτε τον κρόκο σε ένα μεγάλο μπολ.

Italienisch  Metti il tuorlo in una grande ciotola.

Spanisch  Coloca la yema en un tazón grande.

Tschechisch  Dejte žloutek do velké mísy.

Baskisch  Jarri gorringoa bol handi batean.

Arabisch  ضع صفار البيض في وعاء كبير.

Japanisch  卵の黄身を大きなボウルに入れます。

Persisch  زرده را در یک کاسه بزرگ قرار دهید.

Polnisch  Włóż żółtko do dużej miski.

Rumänisch  Puneți gălbenușul într-un bol mare.

Dänisch  Læg æggeblommen i en stor skål.

Hebräisch  שימו את חלמון הביצה בקערה גדולה.

Türkisch  Yumurtanın sarısını büyük bir kaseye koyun.

Niederländisch  Doe de eidooier in een grote kom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8301842



Kommentare


Anmelden