Das Baby konnte jede Stunde ankommen.

Bestimmung Satz „Das Baby konnte jede Stunde ankommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Baby konnte jede Stunde ankommen.

Deutsch  Das Baby konnte jede Stunde ankommen.

Slowenisch  Dojenček je lahko prihajal vsako uro.

Hebräisch  התינוק יכול היה להגיע כל שעה.

Bulgarisch  Бебето можеше да пристига всеки час.

Serbisch  Beba je mogla dolaziti svake sata.

Italienisch  Il bambino poteva arrivare ogni ora.

Ukrainisch  Дитина могла приходити кожну годину.

Dänisch  Babyet kunne ankomme hver time.

Belorussisch  Дзіця магло прыбыць кожную гадзіну.

Finnisch  Vauva saattoi saapua joka tunti.

Spanisch  El bebé podía llegar cada hora.

Mazedonisch  Бебето можеше да пристигне секоја часа.

Baskisch  Bebea orduro iritsi zitekeen.

Türkisch  Bebek her saat gelebilirdi.

Bosnisch  Beba je mogla dolaziti svake sate.

Kroatisch  Beba je mogla dolaziti svake sate.

Rumänisch  Bebelușul putea ajunge în fiecare oră.

Norwegisch  Babyet kunne komme hver time.

Polnisch  Dziecko mogło przybywać co godzinę.

Portugiesisch  O bebê podia chegar a cada hora.

Französisch  Le bébé pouvait arriver chaque heure.

Arabisch  كان بإمكان الطفل الوصول كل ساعة.

Russisch  Младенец мог приходить каждый час.

Urdu  بچہ ہر گھنٹے آ سکتا تھا۔

Japanisch  赤ちゃんは毎時間到着することができました。

Persisch  نوزاد می‌توانست هر ساعت بیاید.

Slowakisch  Bábätko mohlo prichádzať každú hodinu.

Englisch  The baby could arrive every hour.

Schwedisch  Bebisen kunde anlända varje timme.

Tschechisch  Dítě mohlo přicházet každou hodinu.

Griechisch  Το μωρό μπορούσε να φτάσει κάθε ώρα.

Katalanisch  El nadó podia arribar cada hora.

Niederländisch  De baby kon elk uur aankomen.

Ungarisch  A baba óránként megérkezhetett.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2581



Kommentare


Anmelden