Das Baby ist wach.

Bestimmung Satz „Das Baby ist wach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Baby ist wach.

Deutsch  Das Baby ist wach.

Slowenisch  Dojenček je buden.

Hebräisch  התינוק ער.

Bulgarisch  Бебето е будно.

Serbisch  Beba je budna.

Italienisch  Il bambino è sveglio.

Ukrainisch  Дитина прокинулася.

Dänisch  Babyet er vågen.

Belorussisch  Дзіця прачнулася.

Finnisch  Vauva on hereillä.

Spanisch  El bebé está despierto.

Mazedonisch  Бебето е будно.

Baskisch  Bebea esna dago.

Türkisch  Bebek uyanık.

Bosnisch  Beba je budna.

Kroatisch  Beba je budna.

Rumänisch  Bebelușul este treaz.

Norwegisch  Babyet er våken.

Polnisch  Dziecko jest obudzone.

Portugiesisch  O bebê está acordado.

Arabisch  الطفل مستيقظ.

Französisch  Le bébé est éveillé.

Russisch  Ребёнок не спит.

Urdu  بچہ جاگ رہا ہے۔

Japanisch  赤ちゃんは起きています。

Persisch  نوزاد بیدار است.

Slowakisch  Bábätko je hore.

Englisch  The baby's awake.

Tschechisch  Bebe je vzhůru.

Schwedisch  Bebisen är vaken.

Griechisch  Το μωρό είναι ξύπνιο.

Katalanisch  El nadó està despert.

Niederländisch  De baby is wakker.

Ungarisch  A baba ébren van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 797782



Kommentare


Anmelden