Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

Bestimmung Satz „Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

Deutsch  Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf.

Russisch  Машина подняла облако пыли.

Französisch  La voiture souleva un nuage de poussière.

Italienisch  L'auto sollevò una nuvola di polvere.

Norwegisch  Bilen virvlet opp et støvskyer.

Finnisch  Auto pyöri pölypilven.

Belorussisch  Аўтамабіль закруціў пылевую хмару.

Portugiesisch  O carro levantou uma nuvem de poeira.

Bulgarisch  Колата вдигна облак прах.

Kroatisch  Auto je podigao oblak prašine.

Ungarisch  Az autó porfelhőt kavart.

Bosnisch  Auto je podigao oblak prašine.

Ukrainisch  Автомобіль підняв хмару пилу.

Slowakisch  Auto vyvolalo oblak prachu.

Slowenisch  Avto je dvignil oblak prahu.

Urdu  گاڑی نے گرد کا بادل اٹھایا۔

Katalanisch  El cotxe va aixecar un núvol de pols.

Mazedonisch  Автомобилот подигна облак прашина.

Serbisch  Automobil je podigao oblak prašine.

Schwedisch  Bilen virvlade upp ett moln av damm.

Griechisch  Το αυτοκίνητο σήκωσε μια σκόνη.

Englisch  The car stirred up a cloud of dust.

Spanisch  El coche levantó una nube de polvo.

Tschechisch  Auto zvedlo oblak prachu.

Baskisch  Autoak hautsi zuen hautsa.

Arabisch  السيارة أثارت سحابة من الغبار.

Japanisch  車がほこりの雲を巻き上げた。

Persisch  ماشین یک ابر گرد و غبار را به وجود آورد.

Polnisch  Samochód wzbił chmurę kurzu.

Rumänisch  Mașina a ridicat un nor de praf.

Dänisch  Bilen hvirvlede en støvsky op.

Hebräisch  המכונית הרימה ענן אבק.

Türkisch  Araba bir toz bulutu kaldırdı.

Niederländisch  De auto blies een stofwolk op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 991523



Kommentare


Anmelden