Das Asylrecht wird novelliert.

Bestimmung Satz „Das Asylrecht wird novelliert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Asylrecht wird novelliert.

Deutsch  Das Asylrecht wird novelliert.

Norwegisch  Asylretten blir revidert.

Russisch  Право на убежище будет изменено.

Finnisch  Turvapaikkalaki uudistetaan.

Belorussisch  Права на прытунак будуць перагледжаны.

Portugiesisch  O direito de asilo será revisado.

Bulgarisch  Правото на убежище ще бъде преработено.

Kroatisch  Pravo na azil će biti revidirano.

Französisch  Le droit d'asile sera révisé.

Ungarisch  A menekültjogot felülvizsgálják.

Bosnisch  Pravo na azil će biti revidirano.

Ukrainisch  Право на притулок буде переглянуто.

Slowakisch  Právo na azyl bude novelizované.

Slowenisch  Pravo na azil bo spremenjeno.

Urdu  پناہ گزینی کا قانون نظرثانی کیا جائے گا.

Katalanisch  El dret d'asil serà revisat.

Mazedonisch  Правото на азил ќе биде изменето.

Serbisch  Pravo na azil će biti revidirano.

Schwedisch  Asylrätten kommer att revideras.

Griechisch  Το δικαίωμα ασύλου θα αναθεωρηθεί.

Englisch  The right to asylum will be revised.

Italienisch  Il diritto d'asilo sarà modificato.

Spanisch  El derecho de asilo será revisado.

Tschechisch  Právo na azyl bude novelizováno.

Baskisch  Asilo eskubidea berrikusi egingo da.

Arabisch  سيتم تعديل حق اللجوء.

Japanisch  亡命権が改正されます。

Persisch  حق پناهندگی اصلاح خواهد شد.

Polnisch  Prawo azylowe zostanie znowelizowane.

Rumänisch  Dreptul de azil va fi revizuit.

Dänisch  Asylretten vil blive revideret.

Hebräisch  זכות המקלט תעבור תיקון.

Türkisch  Sığınma hakkı gözden geçirilecek.

Niederländisch  Het asielrecht zal worden herzien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 303659



Kommentare


Anmelden