Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.

Bestimmung Satz „Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.

Deutsch  Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.

Englisch  The apartment was furnished in the Victorian style.

Italienisch  L'appartamento fu ammobiliato in stile vittoriano.

Japanisch  そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。

Norwegisch  Leiligheten var innredet med møbler i viktoriansk stil.

Russisch  Апартамент был оформлен мебелью в викторианском стиле.

Finnisch  Huoneisto oli sisustettu viktoriaanisella tyylillä varustetuilla huonekaluilla.

Belorussisch  Кватэра была абстаўлена мэбляй у віктарыянскім стылі.

Portugiesisch  O apartamento foi decorado com móveis no estilo vitoriano.

Bulgarisch  Апартаментът беше обзаведен с мебели в викториански стил.

Kroatisch  Apartman je bio uređen namještajem u viktorijanskom stilu.

Französisch  L'appartement était décoré avec des meubles de style victorien.

Ungarisch  A lakás viktoriánus stílusú bútorokkal volt berendezve.

Bosnisch  Apartman je bio uređen namještajem u viktorijanskom stilu.

Ukrainisch  Апартамент був оформлений меблями в вікторіанському стилі.

Slowakisch  Apartmán bol zariadený nábytkom v viktoriánskom štýle.

Slowenisch  Apartma je bil opremljen z pohištvom v viktorijanskem slogu.

Urdu  اپارٹمنٹ کو وکٹورین طرز کے فرنیچر سے سجایا گیا تھا.

Katalanisch  L'apartament estava decorat amb mobles d'estil victoriana.

Mazedonisch  Апартманот беше уреден со мебел во викторијански стил.

Serbisch  Apartman je bio uređen nameštajem u viktorijanskom stilu.

Schwedisch  Lägenheten var inredd med möbler i viktoriansk stil.

Griechisch  Το διαμέρισμα ήταν διακοσμημένο με έπιπλα σε βικτοριανό στυλ.

Spanisch  El apartamento estaba decorado con muebles de estilo victoriano.

Tschechisch  Apartmán byl zařízen nábytkem ve viktoriánském stylu.

Baskisch  Apartamentua estilo viktorianoan altzariak dituzten mobiliarioarekin apainduta zegoen.

Arabisch  كانت الشقة مؤثثة بأثاث على الطراز الفيكتوري.

Persisch  آپارتمان با مبلمان به سبک ویکتوریایی تزئین شده بود.

Polnisch  Apartament był urządzony meblami w stylu wiktoriańskim.

Rumänisch  Apartamentul a fost amenajat cu mobilă în stil victorian.

Dänisch  Lejligheden var indrettet med møbler i victoriansk stil.

Hebräisch  הדירה הייתה מעוצבת ברהיטים בסגנון ויקטוריאני.

Türkisch  Daire, Viktorya tarzı mobilyalarla döşenmişti.

Niederländisch  Het appartement was ingericht met meubels in Victoriaanse stijl.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 399653



Kommentare


Anmelden