Das Abendessen ist fertig.

Bestimmung Satz „Das Abendessen ist fertig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Abendessen ist fertig.

Deutsch  Das Abendessen ist fertig.

Englisch  Dinner is ready.

Russisch  Ужин готов.

Spanisch  La cena está lista.

Französisch  Le dîner est prêt.

Ungarisch  Kész a vacsora.

Polnisch  Obiad gotów.

Niederländisch  Het avondeten is klaar.

Dänisch  Aftensmaden er klar.

Japanisch  夕食の用意が出来ました。

Finnisch  Illallinen on valmis.

Norwegisch  Middagen er klar.

Belorussisch  Вечера гатова.

Schwedisch  Middagen är klar.

Portugiesisch  O jantar está pronto.

Bulgarisch  Вечерята е готова.

Griechisch  Το δείπνο είναι έτοιμο.

Kroatisch  Večera je gotova.

Italienisch  La cena è pronta.

Tschechisch  Večeře je hotová.

Baskisch  Afaria prest.

Bosnisch  Večera je gotova.

Arabisch  العشاء جاهز.

Ukrainisch  Вечеря готова.

Slowakisch  Večera je hotová.

Slowenisch  Večerja je pripravljena.

Persisch  شام آماده است.

Urdu  رات کا کھانا تیار ہے۔

Rumänisch  Cina este gata.

Hebräisch  הערב הוא מוכן.

Katalanisch  El sopar està llest.

Mazedonisch  Вечерата е готова.

Türkisch  Akşam yemeği hazır.

Serbisch  Večera je gotova.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 341418



Kommentare


Anmelden