Darum haben einige Gerichte das Verbot auch gestoppt.

Bestimmung Satz „Darum haben einige Gerichte das Verbot auch gestoppt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Darum haben einige Gerichte das Verbot auch gestoppt.

Deutsch  Darum haben einige Gerichte das Verbot auch gestoppt.

Slowenisch  Zato so nekateri sodišča tudi ustavili prepoved.

Hebräisch  לכן כמה בתי משפט גם עצרו את האיסור.

Bulgarisch  Затова някои съдилища също спряха забраната.

Serbisch  Zato su neka sudovi takođe obustavili zabranu.

Italienisch  Per questo motivo alcuni tribunali hanno anche fermato il divieto.

Ukrainisch  Тому деякі суди також зупинили заборону.

Dänisch  Derfor har nogle domstole også stoppet forbuddet.

Belorussisch  Таму некаторыя суды таксама спынілі забарону.

Finnisch  Siksi jotkut tuomioistuimet ovat myös pysäyttäneet kiellon.

Spanisch  Por eso, algunos tribunales también han detenido la prohibición.

Mazedonisch  Затоа некои судови исто така ја запреа забраната.

Baskisch  Horregatik, zenbait epaitegik debekua gelditu dute.

Türkisch  Bu nedenle bazı mahkemeler de yasağı durdurdu.

Bosnisch  Zato su neka suđenja također obustavila zabranu.

Kroatisch  Zato su neka suđenja također zaustavila zabranu.

Rumänisch  De aceea, unele instanțe au oprit și interdicția.

Norwegisch  Derfor har noen domstoler også stoppet forbudet.

Polnisch  Dlatego niektóre sądy również wstrzymały zakaz.

Portugiesisch  Por isso, alguns tribunais também suspenderam a proibição.

Arabisch  لذلك، أوقفت بعض المحاكم الحظر أيضًا.

Französisch  C'est pourquoi certains tribunaux ont également suspendu l'interdiction.

Russisch  Поэтому некоторые суды также приостановили запрет.

Urdu  اسی لیے کچھ عدالتوں نے بھی پابندی کو روک دیا ہے۔

Japanisch  そのため、一部の裁判所は禁令を停止しました。

Persisch  به همین دلیل، برخی از دادگاه‌ها نیز ممنوعیت را متوقف کردند.

Slowakisch  Preto niektoré súdy tiež zastavili zákaz.

Englisch  That is why some courts have also stopped the ban.

Schwedisch  Därför har vissa domstolar också stoppat förbudet.

Tschechisch  Proto některé soudy také zastavily zákaz.

Griechisch  Γι' αυτό μερικά δικαστήρια σταμάτησαν επίσης την απαγόρευση.

Katalanisch  Per això, alguns jutjats també han aturat la prohibició.

Niederländisch  Daarom hebben sommige rechtbanken het verbod ook stopgezet.

Ungarisch  Ezért néhány bíróság is felfüggesztette a tilalmat.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Einreise verboten



Kommentare


Anmelden