Daraufhin ersteigerten die Erben das Gemälde, um es im Museum auszustellen.

Bestimmung Satz „Daraufhin ersteigerten die Erben das Gemälde, um es im Museum auszustellen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Daraufhin ersteigerten die Erben das Gemälde, um es im Museum auszustellen.“

  Daraufhin ersteigerten die Erben das Gemälde, um es im Museum auszustellen.

  Deretter auksjonerte arvingene maleriet for å stille det ut på museet.

  В результате наследники купили картину, чтобы выставить ее в музее.

  Tämän jälkeen perijät huutokauppasivat maalauksen voidakseen esitellä sen museossa.

  У выніку спадчыннікі набыли карціну, каб выставіць яе ў музеі.

  Em seguida, os herdeiros leiloaram a pintura para expô-la no museu.

  След това наследниците закупиха картината, за да я изложат в музея.

  Nakon toga, nasljednici su aukcionirali sliku kako bi je izložili u muzeju.

  Par la suite, les héritiers ont enchéri sur le tableau pour l'exposer au musée.

  Ezt követően az örökösök licitáltak a festményre, hogy kiállítsák a múzeumban.

  Nakon toga, nasljednici su aukcionirali sliku kako bi je izložili u muzeju.

  В результаті спадкоємці придбали картину, щоб виставити її в музеї.

  Následne dedičia vydražili obraz, aby ho vystavili v múzeu.

  Nato so dediči dražili sliko, da bi jo razstavili v muzeju.

  اس کے بعد ورثاء نے پینٹنگ کی نیلامی کی تاکہ اسے میوزیم میں پیش کیا جا سکے۔

  A continuació, els hereus van licitar el quadre per exposar-lo al museu.

  Потоа, наследниците го аукционираа сликата за да ја изложат во музејот.

  Nakon toga, naslednici su aukcionirali sliku kako bi je izložili u muzeju.

  Därefter auktionerade arvingarna målningen för att ställa ut den på museet.

  Στη συνέχεια, οι κληρονόμοι δημοπράτησαν τον πίνακα για να τον εκθέσουν στο μουσείο.

  Subsequently, the heirs auctioned the painting to exhibit it in the museum.

  Successivamente, gli eredi hanno messo all'asta il dipinto per esporlo nel museo.

  A continuación, los herederos subastaron la pintura para exhibirla en el museo.

  Následně dědicové vydražili obraz, aby ho vystavili v muzeu.

  Hori dela eta, ondorengotzak margolana enkantean jarri zuten museoan erakusteko.

  بعد ذلك، قام الورثة بالمزايدة على اللوحة لعرضها في المتحف.

  その後、相続人たちはその絵画を競売にかけて博物館に展示するために入札しました。

  سپس وراثت نقاشی را حراج کردند تا آن را در موزه به نمایش بگذارند.

  Następnie spadkobiercy zlicytowali obraz, aby wystawić go w muzeum.

  Ulterior, moștenitorii au licitat pentru tablou pentru a-l expune în muzeu.

  Derefter auktionsdeltagerne maleriet for at udstille det på museet.

  לאחר מכן, היורשים מכרו את הציור במכירה פומבית כדי להציג אותו במוזיאון.

  Bunun üzerine mirasçılar tabloyu müzede sergilemek için açık artırmaya çıkardılar.

  Daarna veilde de erfgenamen het schilderij om het in het museum tentoon te stellen.