Dann gingen beide den Weg zur Bahnstation hinunter.

Bestimmung Satz „Dann gingen beide den Weg zur Bahnstation hinunter.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dann gingen beide den Weg zur Bahnstation hinunter.“

  Dann gingen beide den Weg zur Bahnstation hinunter.

  Så gikk begge ned veien til jernbanestasjonen.

  Затем оба пошли вниз по дороге к железнодорожной станции.

  Sitten molemmat menivät tietä alas rautatieasemalle.

  Потым абодва пайшлі па дарозе да чыгуначнай станцыі.

  Então, ambos desceram o caminho para a estação de trem.

  След това и двамата слязоха по пътя към жп станцията.

  Zatim su oboje krenuli niz put do željezničke stanice.

  Ensuite, tous deux descendirent le chemin vers la gare.

  Aztán mindketten lementek az úton a vasútállomás felé.

  Zatim su oboje krenuli niz put do željezničke stanice.

  Потім обидва пішли вниз по дорозі до залізничної станції.

  Potom obaja zišli po ceste k železničnej stanici.

  Nato sta oba šla po poti navzdol do železniške postaje.

  پھر دونوں ریلوے اسٹیشن کی طرف نیچے گئے۔

  Aleshores, ambdós van baixar pel camí cap a l'estació de tren.

  Потоа, двајцата тргнаа надолу по патот кон железничката станица.

  Zatim su oboje krenuli niz put do železničke stanice.

  Sedan gick båda nerför vägen till tågstationen.

  Τότε και οι δύο κατέβηκαν το δρόμο προς τον σιδηροδρομικό σταθμό.

  Then both went down the path to the train station.

  Poi entrambi scesero lungo il sentiero verso la stazione ferroviaria.

  Luego ambos bajaron por el camino hacia la estación de tren.

  Pak oba šli dolů po cestě k vlakovému nádraží.

  Orduan biak bidea jaitsi zuten tren geltokira.

  ثم ذهب كلاهما في الطريق إلى محطة القطار.

  その後、二人は駅に向かって道を下りました。

  سپس هر دو به سمت ایستگاه قطار پایین رفتند.

  Następnie oboje zeszli drogą do stacji kolejowej.

  Apoi amândoi au coborât pe drumul spre stația de tren.

  Så gik de begge ned ad vejen til stationen.

  אז שניהם ירדו בדרך לתחנת הרכבת.

  Sonra ikisi de tren istasyonuna giden yoldan aşağı indiler.

  Toen gingen ze allebei de weg naar het treinstation af.