Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

Bestimmung Satz „Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

Deutsch  Damit hat er zum Beispiel eine Journalistin gemeint.

Slowenisch  Tako je mislil na novinarko.

Hebräisch  כך הוא התכוון, למשל, לעיתונאית.

Bulgarisch  Така той имаше предвид, например, журналистка.

Serbisch  Тиме је, на пример, мислио на новинарку.

Italienisch  Così, per esempio, si riferiva a una giornalista.

Ukrainisch  Таким чином, він мав на увазі, наприклад, журналістку.

Dänisch  Dermed har han for eksempel ment en journalist.

Belorussisch  Такім чынам, ён меў на ўвазе, напрыклад, журналістку.

Finnisch  Näin hän tarkoitti esimerkiksi toimittajaa.

Spanisch  Así, se refería, por ejemplo, a una periodista.

Mazedonisch  Така, тој, на пример, имал на ум новинарка.

Baskisch  Horrela, adibidez, kazetari bat izan du buruan.

Türkisch  Böylece, örneğin bir gazeteciyi kastetti.

Bosnisch  Tako je, na primjer, mislio na novinarku.

Kroatisch  Tako je, na primjer, mislio na novinarku.

Rumänisch  Astfel, el a avut în vedere, de exemplu, o jurnalistă.

Norwegisch  Dermed har han for eksempel ment en journalist.

Polnisch  W ten sposób miał na myśli na przykład dziennikarkę.

Portugiesisch  Assim, ele se referiu, por exemplo, a uma jornalista.

Arabisch  وبذلك، كان يعني، على سبيل المثال، صحفية.

Französisch  Ainsi, il a par exemple voulu dire une journaliste.

Russisch  Таким образом, он имел в виду, например, журналистку.

Urdu  اس طرح اس نے مثال کے طور پر ایک صحافی کا ذکر کیا۔

Japanisch  つまり、彼は例えばジャーナリストを指していました。

Persisch  بنابراین، او به عنوان مثال به یک خبرنگار اشاره کرده است.

Slowakisch  Tým mal na mysli napríklad novinárku.

Englisch  Thus, he meant, for example, a journalist.

Schwedisch  Så han menade till exempel en journalist.

Tschechisch  Tím měl na mysli například novinářku.

Griechisch  Έτσι, εννοούσε, για παράδειγμα, μια δημοσιογράφο.

Katalanisch  Així, per exemple, es referia a una periodista.

Niederländisch  Zo heeft hij bijvoorbeeld een journaliste bedoeld.

Ungarisch  Így például egy újságírónőre gondolt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Schwierige Gespräche in China



Kommentare


Anmelden