Damals kam es in vielen muslimischen Ländern zu Protesten gegen die Karikaturen.

Bestimmung Satz „Damals kam es in vielen muslimischen Ländern zu Protesten gegen die Karikaturen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Damals kam es in vielen muslimischen Ländern zu Protesten gegen die Karikaturen.“

  Damals kam es in vielen muslimischen Ländern zu Protesten gegen die Karikaturen.

  Den gang var det protester mot karikaturene i mange muslimske land.

  Тогда в многих мусульманских странах прошли протесты против карикатур.

  Silloin monissa muslimimaissa oli protesteja karikatuureja vastaan.

  Тады ў многіх мусульманскіх краінах адбыліся пратэсты супраць карікатур.

  Naquela época, houve protestos contra as caricaturas em muitos países muçulmanos.

  Тогава в много мюсюлмански страни имаше протести срещу карикатурите.

  Tada je u mnogim muslimanskim zemljama došlo do prosvjeda protiv karikatura.

  À l'époque, il y avait des manifestations contre les caricatures dans de nombreux pays musulmans.

  Akkoriban sok muszlim országban tüntetések zajlottak a karikatúrák ellen.

  Tada je u mnogim muslimanskim zemljama došlo do protesta protiv karikatura.

  Тоді в багатьох мусульманських країнах відбулися протести проти карикатур.

  Vtedy v mnohých moslimských krajinách došlo k protestom proti karikatúram.

  Takrat je v mnogih muslimanskih državah prišlo do protestov proti karikaturam.

  اس وقت بہت سے مسلم ممالک میں کارٹونز کے خلاف مظاہرے ہوئے تھے.

  En aquell moment, hi va haver protestes contra les caricatures en molts països musulmans.

  Тогаш во многу муслимански земји имаше протести против карикатурите.

  Tada je u mnogim muslimanskim zemljama bilo protesta protiv karikatura.

  Då förekom det protester mot karikatyrerna i många muslimska länder.

  Τότε υπήρξαν διαμαρτυρίες κατά των γελοιογραφιών σε πολλές μουσουλμανικές χώρες.

  At that time, there were protests against the cartoons in many Muslim countries.

  All'epoca ci furono proteste contro le caricature in molti paesi musulmani.

  En ese momento, hubo protestas contra las caricaturas en muchos países musulmanes.

  Tehdy v mnoha muslimských zemích probíhaly protesty proti karikaturám.

  Garai hartan, hainbat musulman herrialdetan protestak izan ziren karikaturen aurka.

  في ذلك الوقت، كانت هناك احتجاجات ضد الرسوم الكاريكاتورية في العديد من الدول الإسلامية.

  その時、多くのイスラム諸国で漫画に対する抗議がありました。

  در آن زمان، در بسیاری از کشورهای مسلمان اعتراضاتی علیه کاریکاتورها صورت گرفت.

  W tamtym czasie w wielu krajach muzułmańskich miały miejsce protesty przeciwko karykaturom.

  Atunci, în multe țări musulmane au avut loc proteste împotriva caricaturilor.

  Dengang var der protester mod karikaturerne i mange muslimske lande.

  אז היו הפגנות נגד הקריקטורות במדינות מוסלמניות רבות.

  O zaman birçok Müslüman ülkede karikatürlere karşı protestolar vardı.

  Toen waren er protesten tegen de karikaturen in veel moslimlanden.