Damals gab es noch einen Kaiser.

Bestimmung Satz „Damals gab es noch einen Kaiser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Damals gab es noch einen Kaiser.

Deutsch  Damals gab es noch einen Kaiser.

Slowenisch  Takrat je še vedno bil cesar.

Hebräisch  אז עדיין היה קיסר.

Bulgarisch  Тогава все още имаше император.

Serbisch  Tada je još bio car.

Italienisch  A quel tempo c'era ancora un imperatore.

Ukrainisch  Тоді ще був імператор.

Dänisch  Dengang var der stadig en kejser.

Belorussisch  Тады яшчэ быў імператар.

Finnisch  Silloin oli vielä keisari.

Spanisch  En ese entonces, todavía había un emperador.

Mazedonisch  Тогаш имаше уште еден цар.

Baskisch  Garai hartan, oraindik enperadore bat zegoen.

Türkisch  O zamanlar hala bir imparator vardı.

Bosnisch  Tada je još bio car.

Kroatisch  Tada je još bio car.

Rumänisch  Atunci mai era un împărat.

Norwegisch  Den gang var det fortsatt en keiser.

Polnisch  W tamtych czasach wciąż był cesarz.

Portugiesisch  Naquela época ainda havia um imperador.

Arabisch  في ذلك الوقت كان لا يزال هناك إمبراطور.

Französisch  À l'époque, il y avait encore un empereur.

Russisch  Тогда еще был император.

Urdu  تب اس وقت ایک بادشاہ تھا۔

Japanisch  その時、まだ皇帝がいました。

Persisch  در آن زمان هنوز یک امپراتور وجود داشت.

Slowakisch  Vtedy ešte bol cisár.

Englisch  At that time, there was still an emperor.

Schwedisch  Då fanns det fortfarande en kejsare.

Tschechisch  Tehdy ještě byl císař.

Griechisch  Τότε υπήρχε ακόμα ένας αυτοκράτορας.

Katalanisch  En aquell moment encara hi havia un emperador.

Niederländisch  Toen was er nog een keizer.

Ungarisch  Akkoriban még volt egy császár.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Erinnerung an Otto von Bismarck



Kommentare


Anmelden