Dafür wollte er das Drehbuch sehen.

Bestimmung Satz „Dafür wollte er das Drehbuch sehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dafür wollte er das Drehbuch sehen.

Deutsch  Dafür wollte er das Drehbuch sehen.

Slowenisch  Hotel je videti scenarij.

Hebräisch  הוא רצה לראות את התסריט.

Bulgarisch  Той искаше да види сценария.

Serbisch  Хтео је да види сценарио.

Italienisch  Voleva vedere la sceneggiatura.

Ukrainisch  Він хотів побачити сценарій.

Dänisch  Han ville se manuskriptet.

Belorussisch  Ён хацеў убачыць сцэнар.

Finnisch  Hän halusi nähdä käsikirjoituksen.

Spanisch  Quería ver el guion.

Mazedonisch  Тој сакаше да го види сценариото.

Baskisch  Gidoa ikusi nahi zuen.

Türkisch  Senaryoyu görmek istiyordu.

Bosnisch  Htio je vidjeti scenarij.

Kroatisch  Htio je vidjeti scenarij.

Rumänisch  El voia să vadă scenariul.

Norwegisch  Han ville se manuset for det.

Polnisch  Chciał zobaczyć scenariusz.

Portugiesisch  Ele queria ver o roteiro.

Französisch  Il voulait voir le scénario.

Arabisch  كان يريد رؤية السيناريو.

Russisch  Он хотел увидеть сценарий.

Urdu  وہ اسکرپٹ دیکھنا چاہتا تھا۔

Japanisch  彼は脚本を見たがっていた。

Persisch  او می‌خواست فیلمنامه را ببیند.

Slowakisch  Chcel vidieť scenár.

Englisch  He wanted to see the script.

Schwedisch  Han ville se manuset.

Tschechisch  Chtěl vidět scénář.

Griechisch  Ήθελε να δει το σενάριο.

Katalanisch  Volia veure el guió.

Niederländisch  Hij wilde het script zien.

Ungarisch  Látni akarta a forgatókönyvet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90899



Kommentare


Anmelden