Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden.

Bestimmung Satz „Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden.

Deutsch  Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden.

Norwegisch  Barnetrygden for barn opp til syv år skal dobles.

Russisch  Детские пособия для детей до семи лет должны быть удвоены.

Finnisch  Lapsilisä lasten osalta, jotka ovat alle seitsemän vuotta, tulisi kaksinkertaistaa.

Belorussisch  Дзіцячы дапамогі для дзяцей да сямі гадоў павінны быць падвоены.

Portugiesisch  O benefício infantil para crianças até sete anos deve ser duplicado.

Bulgarisch  Детските добавки за деца до седемгодишна възраст трябва да бъдат удвоени.

Kroatisch  Dječji doplatak za djecu do sedme godine života trebao bi biti udvostručen.

Französisch  L'allocation familiale pour les enfants jusqu'à sept ans devrait être doublée.

Ungarisch  A gyermekgondozási támogatást a hét éves korig tartó gyermekek számára meg kell duplázni.

Bosnisch  Dječiji doplatak za djecu do sedme godine treba biti udvostručen.

Ukrainisch  Дитяча допомога для дітей до семи років повинна бути подвоєна.

Slowakisch  Detský príspevok pre deti do siedmich rokov by sa mal zdvojnásobiť.

Slowenisch  Otroški dodatek za otroke do sedmega leta starosti bi se moral podvojiti.

Urdu  بچوں کے لیے بچوں کی امداد جو سات سال کی عمر تک ہیں، دوگنا کیا جانا چاہیے۔

Katalanisch  L'ajut familiar per a nens fins als set anys hauria de ser duplicat.

Mazedonisch  Детската помош за деца до седмата година треба да се удвои.

Serbisch  Dječiji dodatak za decu do sedme godine treba da bude udvostručen.

Schwedisch  Barnbidraget för barn upp till sju år bör fördubblas.

Griechisch  Η παιδική επιδότηση για παιδιά μέχρι την ηλικία των επτά ετών θα πρέπει να διπλασιαστεί.

Englisch  The child benefit for children up to the age of seven should be doubled.

Italienisch  Il sussidio per i bambini fino ai sette anni dovrebbe essere raddoppiato.

Spanisch  La ayuda infantil para niños hasta los siete años debería duplicarse.

Tschechisch  Dětské přídavky pro děti do sedmi let by měly být zdvojeny.

Baskisch  Haurtzarako laguntza, zazpi urte arteko haurrentzat, bikoiztu beharko litzateke.

Arabisch  يجب مضاعفة مخصصات الأطفال للأطفال حتى سن السابعة.

Japanisch  7歳までの子供のための児童手当は倍増されるべきです。

Persisch  کمک هزینه کودک برای کودکان تا سن هفت سالگی باید دو برابر شود.

Polnisch  Zasiłek rodzinny dla dzieci do siódmego roku życia powinien zostać podwojony.

Rumänisch  Ajutoarele pentru copii pentru copiii cu vârsta de până la șapte ani ar trebui să fie dublate.

Dänisch  Børneydelsen for børn op til syv år skal fordobles.

Hebräisch  הקצבה לילדים עד גיל שבע צריכה להיות מוכפלת.

Türkisch  Yedi yaşına kadar olan çocuklar için çocuk yardımı iki katına çıkarılmalıdır.

Niederländisch  De kinderbijslag voor kinderen tot zeven jaar moet worden verdubbeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 175071



Kommentare


Anmelden