Dafür bin ich nicht zuständig.

Bestimmung Satz „Dafür bin ich nicht zuständig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dafür bin ich nicht zuständig.

Deutsch  Dafür bin ich nicht zuständig.

Slowenisch  Nisem odgovoren za to.

Hebräisch  אני לא אחראי על זה.

Bulgarisch  Не съм отговорен за това.

Serbisch  Nisam odgovoran za to.

Italienisch  Non sono responsabile per questo.

Ukrainisch  Я за це не відповідаю.

Dänisch  Jeg er ikke ansvarlig for det.

Belorussisch  Я за гэта не адказваю.

Finnisch  En ole siitä vastuussa.

Spanisch  No soy responsable de eso.

Mazedonisch  Не сум одговорен за тоа.

Baskisch  Horretaz ez naiz arduradun.

Türkisch  Bununla sorumlu değilim.

Bosnisch  Nisam odgovoran za to.

Kroatisch  Nisam za to odgovoran.

Rumänisch  Nu sunt responsabil pentru asta.

Norwegisch  Det er jeg ikke ansvarlig for.

Polnisch  Nie jestem za to odpowiedzialny.

Portugiesisch  Não sou responsável por isso.

Französisch  Je ne suis pas responsable de cela.

Arabisch  لست مسؤولاً عن ذلك.

Russisch  Я за это не отвечаю.

Urdu  میں اس کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں۔

Japanisch  私はそれに責任がありません。

Persisch  من مسئولیتی در این مورد ندارم.

Slowakisch  Nie som za to zodpovedný.

Englisch  I am not responsible for that.

Schwedisch  Jag är inte ansvarig för det.

Tschechisch  Za to nejsem zodpovědný.

Griechisch  Δεν είμαι υπεύθυνος γι' αυτό.

Katalanisch  No sóc responsable d'això.

Niederländisch  Ik ben daar niet verantwoordelijk voor.

Ungarisch  Nem vagyok felelős ezért.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1223247



Kommentare


Anmelden