Da wurde wieder einmal die Überprüfung schlampig ausgeführt.
Bestimmung Satz „Da wurde wieder einmal die Überprüfung schlampig ausgeführt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Da
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wieder
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
einmal
Übersetzungen Satz „Da wurde wieder einmal die Überprüfung schlampig ausgeführt.“
Da wurde wieder einmal die Überprüfung schlampig ausgeführt.
Det ble igjen utført en slapp kontroll.
Проверка снова была проведена небрежно.
Tarkastus suoritettiin jälleen huolimattomasti.
Праверка зноў была праведзена халатна.
A verificação foi novamente realizada de forma descuidada.
Проверката отново беше извършена небрежно.
Provjera je ponovno obavljena neuredno.
La vérification a de nouveau été effectuée de manière négligente.
A ellenőrzést ismét hanyagul hajtották végre.
Provjera je ponovo obavljena neuredno.
Перевірка знову була проведена недбало.
Kontrola bola opäť vykonaná nedbalo.
Preverjanje je bilo spet opravljeno malomarno.
چیکنگ ایک بار پھر لاپرواہی سے کی گئی۔
La verificació s'ha tornat a fer de manera negligent.
Проверката повторно беше извршена небрежно.
Provera je ponovo izvršena neuredno.
Kontrollen utfördes återigen slarvigt.
Η επαλήθευση εκτελέστηκε ξανά επιπόλαια.
The verification was once again carried out carelessly.
La verifica è stata nuovamente eseguita in modo trascurato.
La verificación se realizó una vez más de manera descuidada.
Ověření bylo opět provedeno nedbale.
Berrespena berriro ere egin da arduragabeki.
تم تنفيذ التحقق مرة أخرى بشكل غير دقيق.
再び確認がいい加減に行われました。
بازرسی دوباره به طور سهلانگارانه انجام شد.
Weryfikacja została ponownie przeprowadzona niedbale.
Verificarea a fost din nou efectuată neglijent.
Kontrollen blev endnu en gang udført sjusket.
הבדיקה בוצעה שוב בצורה רשלנית.
Kontrol bir kez daha dikkatsizce yapıldı.
De controle werd weer slordig uitgevoerd.