Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt.

Bestimmung Satz „Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt.

Deutsch  Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt.

Norwegisch  Det står en bil i innkjørselen vår.

Russisch  На нашем подъезде стоит машина.

Finnisch  Pihallamme on auto.

Belorussisch  У нас у пад'езда стаіць аўтамабіль.

Portugiesisch  Há um carro na nossa entrada.

Bulgarisch  На нашия вход има кола.

Kroatisch  Na našem prilazu stoji auto.

Französisch  Il y a une voiture dans notre allée.

Ungarisch  Egy autó áll a bejáratunknál.

Bosnisch  U našoj prilaznoj stazi stoji automobil.

Ukrainisch  На нашому під'їзді стоїть автомобіль.

Slowakisch  Na našej príjazdovej ceste stojí auto.

Slowenisch  V naši dovozni poti stoji avto.

Urdu  ہمارے راستے میں ایک گاڑی کھڑی ہے۔

Katalanisch  Hi ha un cotxe a la nostra entrada.

Mazedonisch  Во нашиот влез стои автомобил.

Serbisch  U našem prilazu stoji automobil.

Schwedisch  Det står en bil i vår uppfart.

Griechisch  Υπάρχει ένα αυτοκίνητο στην είσοδό μας.

Englisch  There is a car in our driveway.

Italienisch  C'è un'auto nel nostro vialetto.

Spanisch  Hay un coche en nuestra entrada.

Tschechisch  Na našem příjezdu stojí auto.

Baskisch  Gure sarreran auto bat dago.

Arabisch  هناك سيارة في ممرنا.

Japanisch  私たちのドライブウェイに車があります。

Persisch  یک خودرو در ورودی ما ایستاده است.

Polnisch  Na naszym podjeździe stoi samochód.

Rumänisch  Există o mașină în aleea noastră.

Dänisch  Der står en bil i vores indkørsel.

Hebräisch  יש מכונית בחניה שלנו.

Türkisch  Giriş yolumuzda bir araba var.

Niederländisch  Er staat een auto in onze oprit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 114643



Kommentare


Anmelden