Da müssen wir wohl die Technik holen.

Bestimmung Satz „Da müssen wir wohl die Technik holen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Da müssen wir wohl die Technik holen.

Deutsch  Da müssen wir wohl die Technik holen.

Slowenisch  Verjetno bomo morali poklicati tehniko.

Hebräisch  אז כנראה שאנחנו צריכים להזמין את הטכניקה.

Bulgarisch  Трябва да извикаме техниката.

Serbisch  Verovatno ćemo morati da pozovemo tehniku.

Italienisch  Allora dobbiamo probabilmente chiamare la tecnica.

Ukrainisch  Мабуть, нам потрібно викликати техніку.

Dänisch  Så må vi nok hente teknikken.

Belorussisch  Тады нам, напэўна, трэба будзе выклікаць тэхніку.

Finnisch  Meidän täytyy varmaan hakea tekniikka.

Spanisch  Entonces, probablemente tengamos que llamar a la técnica.

Mazedonisch  Веројатно треба да повикаме техника.

Baskisch  Beraz, agian teknikaria deitu beharko dugu.

Türkisch  O zaman muhtemelen tekniği çağırmamız gerekiyor.

Bosnisch  Morat ćemo očigledno pozvati tehniku.

Kroatisch  Morat ćemo očito pozvati tehniku.

Rumänisch  Atunci, probabil că trebuie să chemăm tehnica.

Norwegisch  Da må vi vel hente teknikken.

Polnisch  Więc prawdopodobnie musimy wezwać technika.

Portugiesisch  Então, teremos que chamar a técnica.

Französisch  Nous devons probablement appeler la technique.

Arabisch  يجب علينا على الأرجح استدعاء التقنية.

Russisch  Наверное, нам нужно вызвать технику.

Urdu  ہمیں شاید ٹیکنالوجی کو بلانا ہوگا۔

Japanisch  おそらく技術者を呼ばなければなりません。

Persisch  پس باید احتمالاً تکنسین را صدا کنیم.

Slowakisch  Asi budeme musieť zavolať techniku.

Englisch  Then we probably have to call the technician.

Schwedisch  Vi måste nog hämta tekniken.

Tschechisch  Takže asi budeme muset zavolat techniku.

Griechisch  Πρέπει μάλλον να καλέσουμε την τεχνική.

Katalanisch  Probablement haurem de trucar a la tècnica.

Niederländisch  Dan moeten we waarschijnlijk de techniek halen.

Ungarisch  Valószínűleg hívnunk kell a technikát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3700



Kommentare


Anmelden