Da ein Sauwetter ist, bleiben wir zu Hause.

Bestimmung Satz „Da ein Sauwetter ist, bleiben wir zu Hause.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Da NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Da ein Sauwetter ist, bleiben wir zu Hause.“

  Da ein Sauwetter ist, bleiben wir zu Hause.

  Comme il fait un temps de cochon, nous restons à la maison.

  Siden det er dårlig vær, blir vi hjemme.

  Поскольку погода плохая, мы остаемся дома.

  Koska sää on huono, pysymme kotona.

  Паколькі надвор'е дрэннае, мы застаемся дома.

  Como o tempo está ruim, ficamos em casa.

  Тъй като времето е лошо, оставаме вкъщи.

  Budući da je loše vrijeme, ostajemo kod kuće.

  Mivel rossz idő van, otthon maradunk.

  Budući da je loše vrijeme, ostajemo kod kuće.

  Оскільки погода погана, ми залишаємося вдома.

  Keďže je zlé počasie, zostávame doma.

  Ker je slabo vreme, ostajamo doma.

  چونکہ موسم خراب ہے، ہم گھر رہتے ہیں۔

  Com que fa mal temps, ens quedem a casa.

  Пошто времето е лошо, остануваме дома.

  Pošto je loše vreme, ostajemo kod kuće.

  Eftersom det är dåligt väder stannar vi hemma.

  Δεδομένου ότι ο καιρός είναι κακός, μένουμε σπίτι.

  Since the weather is bad, we stay at home.

  Poiché il tempo è brutto, restiamo a casa.

  Dado que el tiempo es malo, nos quedamos en casa.

  Protože je špatné počasí, zůstáváme doma.

  Eguraldi txarra denez, etxean geratzen gara.

  نظرًا لأن الطقس سيئ، نبقى في المنزل.

  天気が悪いので、私たちは家にいます。

  از آنجا که هوا بد است، ما در خانه می‌مانیم.

  Ponieważ jest brzydka pogoda, zostajemy w domu.

  Deoarece vremea este rea, rămânem acasă.

  Da vejret er dårligt, bliver vi hjemme.

  מכיוון שהמזג אוויר רע, אנחנו נשארים בבית.

  Hava kötü olduğu için evde kalıyoruz.

  Omdat het slecht weer is, blijven we thuis.