Bitten um Zurückhaltung auf der Bühne könnten da leicht nach hinten losgehen.

Bestimmung Satz „Bitten um Zurückhaltung auf der Bühne könnten da leicht nach hinten losgehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bitten um Zurückhaltung auf der Bühne könnten da leicht nach hinten losgehen.“

  Bitten um Zurückhaltung auf der Bühne könnten da leicht nach hinten losgehen.

  Å be om tilbakeholdenhet på scenen kan lett slå tilbake.

  Призывы к сдержанности на сцене могут легко обернуться против.

  Pyyntöjä pidättyvyydestä lavalla voisi helposti kääntyä itseään vastaan.

  Прасіць пра стрымлівацца на сцэне можа лёгка аказацца не на карысць.

  Pedidos de contenção no palco podem facilmente ter o efeito oposto.

  Молбите за сдържаност на сцената могат лесно да се обърнат срещу вас.

  Molbe za suzdržanost na pozornici mogle bi lako imati suprotan učinak.

  Des demandes de retenue sur scène pourraient facilement avoir l'effet inverse.

  A színpadon való visszafogottságra való kérés könnyen visszaüthet.

  Molbe za suzdržanost na pozornici mogle bi lako imati suprotan efekat.

  Прохання про стриманість на сцені можуть легко обернутися проти.

  Žiadosti o zdržanlivosť na javisku by sa mohli ľahko obrátiť proti nám.

  Prošnje po zadržanosti na odru bi se lahko hitro obrnile proti njim.

  اسٹیج پر احتیاط کی درخواستیں آسانی سے الٹ سکتی ہیں۔

  Les peticions de contenció a l'escenari podrien resultar contraproduents.

  Молбите за воздржаност на сцената би можеле лесно да се обратат против нив.

  Molitva za uzdržanost na sceni mogla bi lako da se okrene protiv njih.

  Att be om återhållsamhet på scenen kan lätt slå tillbaka.

  Οι εκκλήσεις για αυτοσυγκράτηση στη σκηνή θα μπορούσαν να έχουν αντίθετα αποτελέσματα.

  Requests for restraint on stage could easily backfire.

  Le richieste di moderazione sul palco potrebbero facilmente avere l'effetto opposto.

  Las peticiones de moderación en el escenario podrían salir mal fácilmente.

  בקשות להיזהר על הבמה עשויות בקלות להתהפך.

  Žádosti o zdrženlivost na scéně by se mohly snadno obrátit proti nám.

  Eskena gainean atzera egiteko eskatzea erraz okertu daiteke.

  الطلب بالتروي على المسرح قد يؤدي بسهولة إلى نتائج عكسية.

  ステージでの控えめさを求めることは、逆効果になる可能性があります。

  درخواست برای احتیاط در صحنه ممکن است به راحتی نتیجه معکوس بدهد.

  Prośby o powściągliwość na scenie mogą łatwo przynieść odwrotny skutek.

  Cererea de a fi reținut pe scenă ar putea avea efecte contrare.

  Anmodninger om tilbageholdenhed på scenen kan let få den modsatte effekt.

  Sahnedeki temkinli davranış talepleri kolayca ters tepebilir.

  Verzoeken om terughoudendheid op het podium kunnen daar gemakkelijk averechts werken.