Bitte versuche diesen Eiersalat zum Mittagessen.

Bestimmung Satz „Bitte versuche diesen Eiersalat zum Mittagessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte versuche diesen Eiersalat zum Mittagessen.

Deutsch  Bitte versuche diesen Eiersalat zum Mittagessen.

Norwegisch  Vennligst prøv denne eggesalaten til lunsj.

Russisch  Пожалуйста, попробуйте этот яичный салат на обед.

Finnisch  Ole hyvä ja kokeile tätä munasalaattia lounaaksi.

Belorussisch  Калі ласка, паспрабуйце гэты яечны салат на абед.

Portugiesisch  Por favor, experimente esta salada de ovos no almoço.

Bulgarisch  Моля, опитайте тази яйчена салата за обяд.

Kroatisch  Molim te, probaj ovu salatu od jaja za ručak.

Französisch  Veuillez essayer cette salade d'œufs pour le déjeuner.

Ungarisch  Kérlek, próbáld ki ezt a tojásos salátát ebédre.

Bosnisch  Molim te, probaj ovu salatu od jaja za ručak.

Ukrainisch  Будь ласка, спробуйте цей яєчний салат на обід.

Slowakisch  Prosím, vyskúšajte tento vajíčkový šalát na obed.

Slowenisch  Prosim, poskusite to jajčno solato za kosilo.

Urdu  براہ کرم دوپہر کے کھانے کے لیے اس انڈے کے سلاد کو آزمائیں۔

Katalanisch  Si us plau, prova aquesta amanida d'ous per dinar.

Mazedonisch  Ве молам, пробајте ја оваа јајчна салата за ручек.

Serbisch  Молим те, пробај ову јајчану салату за ручак.

Schwedisch  Var god och prova denna äggsallad till lunch.

Griechisch  Παρακαλώ δοκιμάστε αυτή την αυγόσαλάτα για μεσημεριανό.

Englisch  Please try this egg salad for lunch.

Italienisch  Per favore, prova questa insalata di uova per pranzo.

Spanisch  Por favor, prueba esta ensalada de huevos para el almuerzo.

Tschechisch  Prosím, vyzkoušejte tento vaječný salát na oběd.

Baskisch  Mesedez, saiatu hau arrautza entsalada bazkarirako.

Arabisch  يرجى تجربة سلطة البيض هذه على الغداء.

Japanisch  昼食にこの卵サラダを試してください。

Persisch  لطفاً این سالاد تخم‌مرغ را برای ناهار امتحان کنید.

Polnisch  Proszę spróbować tej sałatki jajecznej na lunch.

Rumänisch  Te rog să încerci această salată de ouă la prânz.

Dänisch  Venligst prøv denne æggesalat til frokost.

Hebräisch  אנא נסה את סלט הביצים הזה לארוחת צהריים.

Türkisch  Lütfen bu yumurta salatasını öğle yemeği için deneyin.

Niederländisch  Probeer alsjeblieft deze eiersalade als lunch.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4339432



Kommentare


Anmelden