Bis zu seinem Entzug war er regelmäßiger User von Kokain.

Bestimmung Satz „Bis zu seinem Entzug war er regelmäßiger User von Kokain.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bis zu seinem Entzug war er regelmäßiger User von Kokain.

Deutsch  Bis zu seinem Entzug war er regelmäßiger User von Kokain.

Norwegisch  Frem til hans inntak var han en regelmessig bruker av kokain.

Russisch  До его отказа он был регулярным пользователем кокаина.

Finnisch  Hänen vetäytymiseensä asti hän oli säännöllinen kokaiinin käyttäjä.

Belorussisch  Да яго адмены ён быў рэгулярным карыстальнікам кокаіну.

Portugiesisch  Até sua retirada, ele era um usuário regular de cocaína.

Bulgarisch  До оттеглянето си той беше редовен потребител на кокаин.

Kroatisch  Do njegovog povlačenja bio je redoviti korisnik kokaina.

Französisch  Jusqu'à son sevrage, il était un utilisateur régulier de cocaïne.

Ungarisch  A visszavonulásáig rendszeres kokainhasználó volt.

Bosnisch  Do njegovog povlačenja bio je redovni korisnik kokaina.

Ukrainisch  До його відмови він був регулярним споживачем кокаїну.

Slowakisch  Až do jeho odvykania bol pravidelným užívateľom kokaínu.

Slowenisch  Do njegovega odvzema je bil redni uporabnik kokaina.

Urdu  اس کے انخلا تک، وہ کوکین کا باقاعدہ صارف تھا۔

Katalanisch  Fins al seu retir, va ser un usuari regular de cocaïna.

Mazedonisch  До неговото повлекување, тој беше редовен корисник на кокаин.

Serbisch  Do njegovog povlačenja bio je redovni korisnik kokaina.

Schwedisch  Fram till hans avvänjning var han en regelbunden användare av kokain.

Griechisch  Μέχρι την αποτοξίνωσή του, ήταν τακτικός χρήστης κοκαΐνης.

Englisch  Until his withdrawal, he was a regular user of cocaine.

Italienisch  Fino al suo ritiro, era un utente regolare di cocaina.

Spanisch  Hasta su retiro, era un usuario regular de cocaína.

Tschechisch  Až do jeho odvykání byl pravidelným uživatelem kokainu.

Baskisch  Bere erretirera arte, kokainaren erabiltzaile ohikoa zen.

Arabisch  حتى انسحابه، كان مستخدمًا منتظمًا للكوكايين.

Japanisch  彼の離脱まで、彼はコカインの常用者でした。

Persisch  تا زمان ترک او، او مصرف‌کننده منظم کوکائین بود.

Polnisch  Do jego odwyku był regularnym użytkownikiem kokainy.

Rumänisch  Până la retragerea sa, a fost un utilizator regulat de cocaină.

Dänisch  Indtil hans tilbagetrækning var han en regelmæssig bruger af kokain.

Hebräisch  עד שנסוג, הוא היה משתמש קבוע בקוקאין.

Türkisch  Çekilmesine kadar, düzenli bir kokain kullanıcısıydı.

Niederländisch  Tot zijn terugtrekking was hij een regelmatige gebruiker van cocaïne.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 305976



Kommentare


Anmelden