Bier wird aus Malz gebraut.

Bestimmung Satz „Bier wird aus Malz gebraut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bier wird aus Malz gebraut.

Deutsch  Bier wird aus Malz gebraut.

Englisch  Beer is brewed from malt.

Französisch  La bière est brassée à partir du malt.

Ungarisch  A sört malátából főzik.

Japanisch  ビールは麦芽から醸造される。

Norwegisch  Øl brygges av malt.

Russisch  Пиво варят из солода.

Finnisch  Olut valmistetaan maltista.

Belorussisch  Піва варяць з ячменю.

Portugiesisch  Cerveja é feita de malte.

Bulgarisch  Бирата се вари от малц.

Kroatisch  Pivo se pravi od slada.

Bosnisch  Pivo se pravi od slada.

Ukrainisch  Пиво варять з солоду.

Slowakisch  Pivo sa varí z jačmeňa.

Slowenisch  Pivo se kuha iz slada.

Urdu  بیر مالٹ سے تیار کی جاتی ہے۔

Katalanisch  La cervesa es fa amb malt.

Mazedonisch  Пивото се прави од малт.

Serbisch  Pivo se pravi od slada.

Schwedisch  Öl bryggs av malt.

Griechisch  Η μπύρα παρασκευάζεται από κριθάρι.

Italienisch  La birra è prodotta con malto.

Spanisch  La cerveza se elabora con malta.

Tschechisch  Pivo se vaří z ječmene.

Baskisch  Garagardoa maltez egiten da.

Arabisch  يتم تخمير البيرة من الشعير.

Persisch  آبجو از مالت تهیه می‌شود.

Polnisch  Piwo warzy się z słodu.

Rumänisch  Bere este fabricată din malț.

Dänisch  Øl brygges af malt.

Hebräisch  בירה מבושלת מאלו.

Türkisch  Bira malt ile yapılır.

Niederländisch  Bier wordt gebrouwen van mout.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 538105



Kommentare


Anmelden