Bezüglich seiner Ernährung ist er sehr anspruchsvoll.

Bestimmung Satz „Bezüglich seiner Ernährung ist er sehr anspruchsvoll.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bezüglich seiner Ernährung ist er sehr anspruchsvoll.

Deutsch  Bezüglich seiner Ernährung ist er sehr anspruchsvoll.

Norwegisch  Når det gjelder kostholdet hans, er han veldig kresen.

Russisch  Что касается его питания, он очень привередлив.

Finnisch  Ruoastaan hän on hyvin vaativa.

Belorussisch  Што тычыцца яго харчавання, ён вельмі патрабавальны.

Portugiesisch  Em relação à sua alimentação, ele é muito exigente.

Bulgarisch  По отношение на храненето си, той е много взискателен.

Kroatisch  Što se tiče njegove prehrane, vrlo je zahtjevan.

Französisch  En ce qui concerne son alimentation, il est très exigeant.

Ungarisch  A táplálkozásával kapcsolatban nagyon igényes.

Bosnisch  Što se tiče njegove ishrane, on je vrlo zahtjevan.

Ukrainisch  Щодо його харчування, він дуже вимогливий.

Slowakisch  Pokiaľ ide o jeho stravu, je veľmi náročný.

Slowenisch  Kar zadeva njegovo prehrano, je zelo zahteven.

Urdu  اس کی غذا کے بارے میں، وہ بہت مطالبہ کرنے والا ہے۔

Katalanisch  Pel que fa a la seva alimentació, és molt exigent.

Mazedonisch  Во однос на неговата исхрана, тој е многу барачки.

Serbisch  Što se tiče njegove ishrane, on je veoma zahtevan.

Schwedisch  När det gäller hans kost är han mycket kräsen.

Griechisch  Όσον αφορά τη διατροφή του, είναι πολύ απαιτητικός.

Englisch  Regarding his diet, he is very demanding.

Italienisch  Per quanto riguarda la sua alimentazione, è molto esigente.

Spanisch  En cuanto a su alimentación, es muy exigente.

Tschechisch  Pokud jde o jeho stravu, je velmi náročný.

Baskisch  Bere elikadurari dagokionez, oso esk demanding da.

Arabisch  فيما يتعلق بنظامه الغذائي، فهو متطلب للغاية.

Japanisch  彼の食事に関しては、彼は非常に要求が厳しいです。

Persisch  در مورد رژیم غذایی او، او بسیار سختگیر است.

Polnisch  Jeśli chodzi o jego dietę, jest bardzo wymagający.

Rumänisch  În ceea ce privește alimentația sa, este foarte exigent.

Dänisch  Hvad angår hans kost, er han meget kræsen.

Hebräisch  לגבי התזונה שלו, הוא מאוד בררן.

Türkisch  Beslenmesiyle ilgili olarak, çok titizdir.

Niederländisch  Wat betreft zijn voeding, is hij erg veeleisend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3575592



Kommentare


Anmelden