Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

Bestimmung Satz „Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

Deutsch  Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

Slowenisch  Kandidati morajo biti mlajši od trideset let.

Hebräisch  המועמדים חייבים להיות מתחת לגיל שלושים.

Bulgarisch  Кандидатите трябва да са под тридесет години.

Serbisch  Kandidati moraju biti mlađi od trideset godina.

Italienisch  I candidati devono avere meno di trenta anni.

Ukrainisch  Кандидати повинні бути молодшими за тридцять років.

Dänisch  Ansøgere skal være under tredive år gamle.

Belorussisch  Кандыдаты павінны быць маладзейшыя за трыццаць гадоў.

Finnisch  Hakijoiden on oltava alle kolmekymmentä vuotta vanhoja.

Spanisch  Los solicitantes deben tener menos de treinta años.

Mazedonisch  Кандидатите мора да бидат помлади од триесет години.

Baskisch  Eskaerak behar dute hogeita hamar urte baino gazteagoak izatea.

Türkisch  Adayların otuz yaşından küçük olması gerekmektedir.

Bosnisch  Kandidati moraju biti mlađi od trideset godina.

Rumänisch  Candidații trebuie să aibă sub treizeci de ani.

Kroatisch  Kandidati moraju biti mlađi od trideset godina.

Norwegisch  Søkere må være under tretti år gamle.

Polnisch  Kandydaci muszą mieć mniej niż trzydzieści lat.

Portugiesisch  Os candidatos devem ter menos de trinta anos.

Französisch  Les candidats doivent avoir moins de trente ans.

Arabisch  يجب أن يكون المتقدمون أقل من ثلاثين عامًا.

Russisch  Кандидаты должны быть младше тридцати лет.

Urdu  امیدواروں کی عمر تیس سال سے کم ہونی چاہیے۔

Japanisch  応募者は30歳未満でなければなりません。

Persisch  متقاضیان باید زیر سی سال سن داشته باشند.

Slowakisch  Žiadatelia musia mať menej ako tridsať rokov.

Englisch  Applicants must be under thirty years old.

Schwedisch  Sökande måste vara under trettio år gamla.

Tschechisch  Žadatelé musí být mladší třiceti let.

Griechisch  Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι κάτω από τριάντα ετών.

Niederländisch  Kandidaten moeten onder de dertig jaar oud zijn.

Katalanisch  Els candidats han de tenir menys de trenta anys.

Ungarisch  A pályázóknak harminc évesnél fiatalabbnak kell lenniük.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 450081



Kommentare


Anmelden