Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.

Bestimmung Satz „Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.“

Deutsch  Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.

Slowenisch  Shranjujte denar na varnem mestu.

Hebräisch  שמור את הכסף במקום בטוח.

Bulgarisch  Съхранявайте парите на безопасно място.

Serbisch  Čuvajte novac na sigurnom mestu.

Italienisch  Conserva i soldi in un luogo sicuro.

Ukrainisch  Зберігайте гроші в безпечному місці.

Dänisch  Opbevar pengene et sikkert sted.

Belorussisch  Захоўвайце грошы ў бяспечным месцы.

Finnisch  Säilytä rahat turvallisessa paikassa.

Spanisch  Guarda el dinero en un lugar seguro.

Mazedonisch  Чувајте ги парите на безбедно место.

Baskisch  Gorde dirua leku seguruan.

Türkisch  Parayı güvenli bir yerde saklayın.

Bosnisch  Čuvajte novac na sigurnom mjestu.

Rumänisch  Păstrați banii într-un loc sigur.

Kroatisch  Čuvajte novac na sigurnom mjestu.

Norwegisch  Oppbevar pengene på et sikkert sted.

Polnisch  Przechowuj pieniądze w bezpiecznym miejscu.

Portugiesisch  Guarde o dinheiro em um lugar seguro.

Arabisch  احتفظ بالمال في مكان آمن.

Französisch  Gardez l'argent en lieu sûr.

Russisch  Держите деньги в надёжном месте.

Urdu  پیسہ ایک محفوظ جگہ پر رکھیں۔

Japanisch  お金を安全な場所に保管してください。

Persisch  پول را در یک مکان امن نگه دارید.

Slowakisch  Uložte peniaze na bezpečné miesto.

Englisch  Keep the money in a safe place.

Schwedisch  Förvara pengarna på en säker plats.

Tschechisch  Uložte peníze na bezpečné místo.

Griechisch  Φυλάξτε τα χρήματα σε ασφαλές μέρος.

Niederländisch  Bewaar het geld op een veilige plaats.

Katalanisch  Guardeu els diners en un lloc segur.

Ungarisch  Tartsa a pénzt biztonságos helyen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 441303



Kommentare


Anmelden