Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel.

Bestimmung Satz „Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel.“

  Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel.

  Let's look at the matter from another point of view.

  Envisageons les choses sous un angle différent.

  La oss se på saken fra et annet perspektiv.

  Давайте посмотрим на это с другой точки зрения.

  Katsotaanpa asiaa toisesta näkökulmasta.

  Давай паглядзім на справу з іншага пункту гледжання.

  Vamos olhar para a questão de um ângulo diferente.

  Нека погледнем на нещата от друга гледна точка.

  Pogledajmo na stvar iz druge perspektive.

  Nézzük a dolgot egy másik nézőpontból.

  Pogledajmo na stvar iz druge perspektive.

  Давайте подивимося на справу з іншого кута зору.

  Pozrime sa na veci z iného uhla pohľadu.

  Poglejmo na stvar z drugega vidika.

  چلو ہم اس معاملے کو ایک مختلف نقطہ نظر سے دیکھتے ہیں۔

  Mirem la qüestió des d'un altre punt de vista.

  Да ја разгледаме работата од друга перспектива.

  Pogledajmo na stvar iz druge perspektive.

  Låt oss se på saken ur ett annat perspektiv.

  Ας δούμε το θέμα από μια άλλη οπτική γωνία.

  Guardiamo la questione da un'altra prospettiva.

  Veamos el asunto desde otro punto de vista.

  Podívejme se na věc z jiného úhlu.

  Ikus dezagun gaia beste ikuspegi batetik.

  دعونا ننظر إلى الأمر من زاوية أخرى.

  別の視点からこの問題を見てみましょう。

  بیایید به موضوع از یک زاویه دیگر نگاه کنیم.

  Spójrzmy na sprawę z innej perspektywy.

  Să privim problema dintr-un alt unghi.

  Lad os se på sagen fra en anden vinkel.

  בואו נסתכל על העניין מנקודת מבט אחרת.

  Konuyu başka bir açıdan ele alalım.

  Laten we de zaak eens vanuit een ander perspectief bekijken.