Bereits in der Antike gab es allgemein zugängliche Bedürfnisanstalten.

Bestimmung Satz „Bereits in der Antike gab es allgemein zugängliche Bedürfnisanstalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bereits in der Antike gab es allgemein zugängliche Bedürfnisanstalten.

Deutsch  Bereits in der Antike gab es allgemein zugängliche Bedürfnisanstalten.

Norwegisch  Allerede i antikken fantes det allment tilgjengelige toaletter.

Russisch  Уже в древности существовали общедоступные туалеты.

Finnisch  Jo antiikin aikana oli yleisesti saatavilla olevia tarpeen tyydyttämiseen tarkoitettuja tiloja.

Belorussisch  Ужо ў старажытнасці існавалі агульнадаступныя туалеты.

Portugiesisch  Já na Antiguidade havia banheiros de acesso público.

Bulgarisch  Вече в античността е имало обществени тоалети.

Kroatisch  Već u antici postojali su javni WC-ovi.

Französisch  Déjà dans l'Antiquité, il y avait des toilettes accessibles au public.

Ungarisch  Már az ókorban is léteztek nyilvános illemhelyek.

Bosnisch  Već u antici postojali su javni WC-ovi.

Ukrainisch  Ще в античності існували загальнодоступні туалети.

Slowakisch  Už v antike existovali verejné toalety.

Slowenisch  Že v antiki so obstajale javne stranišča.

Urdu  قدیم دور میں عوامی ضرورت کے مقامات موجود تھے۔

Katalanisch  Ja a l'antiguitat hi havia serveis accessibles al públic.

Mazedonisch  Веќе во античноста имало општо достапни тоалети.

Serbisch  Već u antici postojali su javni toaleti.

Schwedisch  Redan i antiken fanns det allmänt tillgängliga toaletter.

Griechisch  Ήδη από την αρχαιότητα υπήρχαν δημόσιες τουαλέτες.

Englisch  Already in antiquity, there were publicly accessible toilets.

Italienisch  Già nell'antichità c'erano servizi accessibili al pubblico.

Spanisch  Ya en la antigüedad había baños de acceso público.

Tschechisch  Již ve starověku existovaly veřejně přístupné toalety.

Baskisch  Antzinatean, jendearentzako eskuragarriak ziren beharrizanak asetzeko lekuak zeuden.

Arabisch  كان هناك مراحيض عامة في العصور القديمة.

Japanisch  古代には一般に利用できるトイレがありました。

Persisch  در دوران باستان، سرویس‌های بهداشتی عمومی وجود داشت.

Polnisch  Już w starożytności istniały ogólnodostępne toalety.

Rumänisch  Deja în antichitate existau toalete accesibile publicului.

Dänisch  Allerede i antikken fandtes der offentligt tilgængelige toiletter.

Hebräisch  כבר בעת העתיקה היו שירותים ציבוריים.

Türkisch  Antik çağda zaten genel kullanıma açık tuvaletler vardı.

Niederländisch  Al in de oudheid waren er algemeen toegankelijke toiletten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 514254



Kommentare


Anmelden