Benutze nicht diese Brücke.

Bestimmung Satz „Benutze nicht diese Brücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Benutze nicht diese Brücke.

Deutsch  Benutze nicht diese Brücke.

Finnisch  Älä käytä tätä siltaa.

Englisch  Don't use that bridge.

Norwegisch  Ikke bruk denne broen.

Russisch  Не используй этот мост.

Belorussisch  Не выкарыстоўвай гэты мост.

Portugiesisch  Não use esta ponte.

Bulgarisch  Не използвай този мост.

Kroatisch  Ne koristi ovaj most.

Französisch  N'utilise pas ce pont.

Ungarisch  Ne használd ezt a hidat.

Bosnisch  Ne koristi ovaj most.

Ukrainisch  Не користуйся цим мостом.

Slowakisch  Nepoužívaj tento most.

Slowenisch  Ne uporabljaj tega mostu.

Urdu  اس پل کا استعمال نہ کرو۔

Katalanisch  No facis servir aquest pont.

Mazedonisch  Не ја користи оваа мост.

Serbisch  Ne koristi ovaj most.

Schwedisch  Använd inte denna bro.

Griechisch  Μην χρησιμοποιείς αυτή τη γέφυρα.

Englisch  Do not use this bridge.

Italienisch  Non usare questo ponte.

Spanisch  No uses este puente.

Hebräisch  אל תשתמש בגשר הזה.

Tschechisch  Nepoužívej tento most.

Baskisch  Ez erabili zubi hau.

Arabisch  لا تستخدم هذا الجسر.

Japanisch  この橋を使わないでください。

Persisch  از این پل استفاده نکنید.

Polnisch  Nie używaj tego mostu.

Rumänisch  Nu folosi acest pod.

Dänisch  Brug ikke denne bro.

Türkisch  Bu köprüyü kullanma.

Niederländisch  Gebruik deze brug niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10829311



Kommentare


Anmelden