Beim Volkstanzfest wurde auch das Knopfloch getanzt.

Bestimmung Satz „Beim Volkstanzfest wurde auch das Knopfloch getanzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Volkstanzfest wurde auch das Knopfloch getanzt.

Deutsch  Beim Volkstanzfest wurde auch das Knopfloch getanzt.

Norwegisch  Ved folkedansfesten ble også knapphullet danset.

Russisch  На народном танцевальном празднике также танцевали петлицу.

Finnisch  Kansantanssijuhlassa tanssittiin myös nappireikää.

Belorussisch  На народным танцавальным фесты таксама танцавалі гузік.

Portugiesisch  No festival de dança popular, também se dançou o botão.

Bulgarisch  На народния танцов фестивал беше танцуван и копчето.

Kroatisch  Na festivalu narodnih plesova plesalo se i oko dugmeta.

Französisch  Lors de la fête de la danse folklorique, on a également dansé le bouton.

Ungarisch  A néptánc fesztiválon a gomblyuk is táncolt.

Bosnisch  Na festivalu narodnog plesa, također se plesalo oko dugmeta.

Ukrainisch  На фестивалі народного танцю також танцювали ґудзик.

Slowakisch  Na festivale ľudového tanca sa tancovalo aj okolo gombíka.

Slowenisch  Na festivalu ljudskih plesov so tudi plesali gumb.

Urdu  عوامی رقص کے جشن میں بھی بٹن کا رقص کیا گیا۔

Katalanisch  A la festa de dansa popular també es va ballar el botó.

Mazedonisch  На фестивалот на народни танци, исто така, се танцуваше копчето.

Serbisch  Na festivalu narodnog plesa, takođe se plesalo oko dugmeta.

Schwedisch  Vid folkdansfesten dansades även knapphålet.

Griechisch  Στο φεστιβάλ λαϊκών χορών χόρεψαν επίσης το κουμπί.

Englisch  At the folk dance festival, the buttonhole was also danced.

Italienisch  Al festival di danza popolare è stata ballata anche la asola.

Spanisch  En el festival de danza folclórica también se bailó el ojal.

Tschechisch  Na festivalu lidového tance se také tančilo s knoflíkovou dírkou.

Baskisch  Herriko dantza jaialdian, baita botoi-zuloa ere dantzatu zen.

Arabisch  في مهرجان الرقص الشعبي، تم أيضًا الرقص على زر الفتحة.

Japanisch  フォークダンスフェスティバルでは、ボタンホールも踊られました。

Persisch  در جشن رقص محلی، همچنین دکمه‌چاک نیز رقصیده شد.

Polnisch  Na festiwalu tańca ludowego tańczono również dziurkę od guzika.

Rumänisch  La festivalul de dans popular s-a dansat și butonul.

Dänisch  Ved folkedansfesten blev også knaphullet danset.

Hebräisch  בפסטיבל הריקודים העממיים גם ריקדו את חור הכפתור.

Türkisch  Halk dansı festivalinde düğme deliği de dans edildi.

Niederländisch  Tijdens het volksdansfestival werd ook het knoopsgat gedanst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88481



Kommentare


Anmelden