Beim Orientierungslauf war Toni einer der besten Kartenleser in seiner Altersklasse.

Bestimmung Satz „Beim Orientierungslauf war Toni einer der besten Kartenleser in seiner Altersklasse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Orientierungslauf war Toni einer der besten Kartenleser in seiner Altersklasse.

Deutsch  Beim Orientierungslauf war Toni einer der besten Kartenleser in seiner Altersklasse.

Niederländisch  Bij de oriëntatieloop was Toni een van de beste kaartlezers in zijn leeftijdscategorie.

Urdu  اورینٹیشن ریس میں ٹونی اپنی عمر کے گروپ میں بہترین نقشہ پڑھنے والوں میں سے ایک تھا۔

Griechisch  Στον προσανατολισμό, ο Τόνι ήταν ένας από τους καλύτερους αναγνώστες χαρτών στην ηλικιακή του κατηγορία.

Katalanisch  En la cursa d'orientació, en Toni era un dels millors lectors de mapes de la seva categoria d'edat.

Tschechisch  Při orientačním běhu byl Toni jedním z nejlepších čtenářů map ve své věkové kategorii.

Russisch  На ориентировании Тони был одним из лучших картографов в своей возрастной категории.

Rumänisch  La orientare, Toni a fost unul dintre cei mai buni cititori de hărți din categoria sa de vârstă.

Norwegisch  Under orienteringsløpet var Toni en av de beste kartleserne i sin aldersgruppe.

Dänisch  Ved orienteringsløbet var Toni en af de bedste kortlæsere i sin aldersgruppe.

Belorussisch  На арыентацыйным бегу Тоні быў адным з лепшых чытачоў карт у сваёй узроставай групе.

Dänisch  Ved orienteringsløbet var Toni en af ​​de bedste kortlæsere i sin aldersklasse.

Slowakisch  Na orientačnom behu bol Toni jedným z najlepších čitateľov máp vo svojej vekovej kategórii.

Persisch  در مسابقه جهت‌یابی، تونی یکی از بهترین نقشه‌خوان‌ها در گروه سنی خود بود.

Schwedisch  Vid orienteringsloppet var Toni en av de bästa kartläsarna i sin åldersklass.

Spanisch  En la carrera de orientación, Toni fue uno de los mejores lectores de mapas en su categoría de edad.

Bosnisch  Tokom orijentacijskog trčanja, Toni je bio jedan od najboljih čitača karata u svojoj starosnoj grupi.

Bulgarisch  На ориентирането Тони беше един от най-добрите читатели на карти в своята възрастова група.

Ungarisch  Az tájékozódási futáson Toni volt az egyik legjobb térképész a korosztályában.

Portugiesisch  Na corrida de orientação, Toni foi um dos melhores leitores de mapa na sua faixa etária.

Baskisch  Orientazio lasterketan, Toni bere adin taldeko maparen irakurle onenetako bat izan zen.

Ukrainisch  На орієнтувальному бігу Тоні був одним з найкращих читачів карт у своїй віковій категорії.

Polnisch  Podczas biegu na orientację Toni był jednym z najlepszych czytelników map w swojej kategorii wiekowej.

Serbisch  Tokom orijentiringa, Toni je bio jedan od najboljih čitača karata u svojoj starosnoj grupi.

Slowenisch  Med orientacijskim tekom je bil Toni eden najboljših bralcev zemljevidov v svoji starostni skupini.

Finnisch  Suunnistuksessa Toni oli yksi parhaista kartanlukijoista ikäluokassaan.

Kroatisch  Tijekom orijentacijskog trčanja, Toni je bio jedan od najboljih čitača karata u svojoj dobnoj skupini.

Japanisch  オリエンテーリングでは、トニは彼の年齢層の中で最も優れた地図読みの一人でした。

Arabisch  في سباق التوجيه، كان توني أحد أفضل قراء الخرائط في فئته العمرية.

Mazedonisch  На ориентацискиот трчање, Тони беше еден од најдобрите читачи на карти во својата возрасна категорија.

Türkisch  Yön bulma koşusunda Toni, yaş grubundaki en iyi harita okuyuculardan biriydi.

Hebräisch  במירוץ ההתמצאות, טוני היה אחד מהקוראים הטובים ביותר במפת בגיל שלו.

Italienisch  Durante la corsa di orientamento, Toni era uno dei migliori lettori di mappe nella sua fascia d'età.

Englisch  In the orienteering race, Toni was one of the best map readers in his age group.

Französisch  Lors de la course d'orientation, Toni était l'un des meilleurs lecteurs de cartes de sa catégorie d'âge.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8330394



Kommentare


Anmelden