Beim Blitzschach hat jeder Spieler für die gesamte Partie nur fünf Minuten Bedenkzeit.

Bestimmung Satz „Beim Blitzschach hat jeder Spieler für die gesamte Partie nur fünf Minuten Bedenkzeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Blitzschach hat jeder Spieler für die gesamte Partie nur fünf Minuten Bedenkzeit.

Deutsch  Beim Blitzschach hat jeder Spieler für die gesamte Partie nur fünf Minuten Bedenkzeit.

Norwegisch  I lynsjakk har hver spiller bare fem minutter tenketid for hele partiet.

Russisch  В блиц-шахматах у каждого игрока есть только пять минут на всю партию.

Finnisch  Vilma-shakissa jokaisella pelaajalla on vain viisi minuuttia miettimisaikaa koko peliin.

Belorussisch  У блиц-шахматах у кожнага гульца ёсць толькі пяць хвілін на ўсю партыю.

Portugiesisch  No xadrez rápido, cada jogador tem apenas cinco minutos de tempo de reflexão para toda a partida.

Bulgarisch  В блиц шаха всеки играч има само пет минути време за размисъл за цялата партия.

Kroatisch  U brzopoteznom šahu svaki igrač ima samo pet minuta razmišljanja za cijelu partiju.

Französisch  Au blitz, chaque joueur n'a que cinq minutes de temps de réflexion pour toute la partie.

Ungarisch  A villám sakkban minden játékosnak összesen csak öt perce van a gondolkodásra az egész partijára.

Bosnisch  U brzopoteznom šahu svaki igrač ima samo pet minuta razmišljanja za cijelu partiju.

Ukrainisch  У блиц-шахах кожен гравець має лише п’ять хвилин на всю партію.

Slowakisch  V bleskovom šachu má každý hráč na celú partiu len päť minút na premýšľanie.

Slowenisch  V hitrem šahu ima vsak igralec za celotno partijo le pet minut časa za razmišljanje.

Urdu  بلاٹز شطرنج میں ہر کھلاڑی کے پاس پوری پارٹی کے لیے صرف پانچ منٹ کا وقت ہوتا ہے۔

Katalanisch  En el xadrez ràpid, cada jugador només té cinc minuts de temps de reflexió per a tota la partida.

Mazedonisch  Во блиц шахот, секој играч има само пет минути време за размислување за целата партија.

Serbisch  U brzopoteznom šahu svaki igrač ima samo pet minuta razmišljanja za celu partiju.

Schwedisch  I blixtschack har varje spelare bara fem minuter att tänka på för hela partiet.

Griechisch  Στο blitz σκάκι, κάθε παίκτης έχει μόνο πέντε λεπτά σκέψης για ολόκληρη την παρτίδα.

Englisch  In blitz chess, each player has only five minutes of thinking time for the entire game.

Italienisch  Negli scacchi blitz, ogni giocatore ha solo cinque minuti di tempo per riflettere per tutta la partita.

Spanisch  En el ajedrez rápido, cada jugador solo tiene cinco minutos de tiempo de reflexión para toda la partida.

Tschechisch  V bleskovém šachu má každý hráč na celou partii pouze pět minut na přemýšlení.

Baskisch  Blitz xakean, jokalari bakoitzak partidu osoarentzako bost minutu baino ez du pentsatzeko.

Arabisch  في الشطرنج السريع، كل لاعب لديه خمس دقائق فقط للتفكير طوال المباراة.

Japanisch  ブリッツチェスでは、各プレイヤーは試合全体でわずか5分の考慮時間しかありません。

Persisch  در شطرنج سریع، هر بازیکن فقط پنج دقیقه زمان برای فکر کردن در تمام بازی دارد.

Polnisch  W szachach błyskawicznych każdy gracz ma tylko pięć minut na myślenie przez całą partię.

Rumänisch  În șahul blitz, fiecare jucător are doar cinci minute de timp de gândire pentru întreaga partidă.

Dänisch  I lynskak har hver spiller kun fem minutters betænkningstid til hele partiet.

Hebräisch  בשחמט בליץ, לכל שחקן יש רק חמש דקות זמן לחשוב על כל המשחק.

Türkisch  Hızlı satrançta her oyuncunun tüm oyun için yalnızca beş dakikası vardır.

Niederländisch  Bij blitzschaken heeft elke speler slechts vijf minuten bedenktijd voor het hele spel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89121



Kommentare


Anmelden