Beim Ausmisten von Ställen benötigt man eine Schubkarre.

Bestimmung Satz „Beim Ausmisten von Ställen benötigt man eine Schubkarre.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Ausmisten von Ställen benötigt man eine Schubkarre.

Deutsch  Beim Ausmisten von Ställen benötigt man eine Schubkarre.

Norwegisch  Når man rydder i staller, trenger man en trillebår.

Russisch  При уборке в конюшнях нужна тачка.

Finnisch  Tallien siivoamiseen tarvitaan kärry.

Belorussisch  Падчас прыборкі ў конях патрэбна тачка.

Portugiesisch  Ao limpar os estábulos, é necessário um carrinho de mão.

Bulgarisch  При почистването на обори е необходима количка.

Kroatisch  Prilikom čišćenja štala potrebna je kolica.

Französisch  Lors du nettoyage des écuries, il faut une brouette.

Ungarisch  Istállók takarításához szükség van egy talicskára.

Bosnisch  Prilikom čišćenja štala potrebna je kolica.

Ukrainisch  Під час прибирання в стайнях потрібен візок.

Slowakisch  Pri upratovaní stajní potrebujete vozík.

Slowenisch  Pri čiščenju hlevov potrebujete voziček.

Urdu  اسٹبل کی صفائی کے دوران ایک ٹرالی کی ضرورت ہوتی ہے۔

Katalanisch  En netejant els estables, es necessita una carretó.

Mazedonisch  При чистењето на штали потребна е количка.

Serbisch  Prilikom čišćenja štala potrebna je kolica.

Schwedisch  Vid städning av stall behövs en skottkärra.

Griechisch  Κατά την καθαριότητα των σταύλων χρειάζεται ένα καρότσι.

Englisch  When cleaning stables, one needs a wheelbarrow.

Italienisch  Quando si puliscono le stalle, è necessaria una carriola.

Spanisch  Al limpiar los establos, se necesita una carretilla.

Tschechisch  Při úklidu stájí potřebujete kolečko.

Baskisch  Estableak garbitzerakoan, karroa behar da.

Arabisch  عند تنظيف الإسطبلات، تحتاج إلى عربة.

Japanisch  厩舎の掃除をする際には、手押し車が必要です。

Persisch  هنگام تمیز کردن اصطبل‌ها، به یک چرخ‌دستی نیاز است.

Polnisch  Podczas sprzątania stajni potrzebna jest taczka.

Rumänisch  Când curățați grajdurile, aveți nevoie de o roabă.

Dänisch  Når man rydder i stalde, har man brug for en skubbevogn.

Hebräisch  בזמן ניקוי האורוות, דרושה עגלת יד.

Türkisch  Ahırları temizlerken bir tekerlekli sandalyeye ihtiyaç vardır.

Niederländisch  Bij het opruimen van stallen heeft men een kruiwagen nodig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 111679



Kommentare


Anmelden