Bei ihren sanften Streicheleinheiten war eine Erektion nicht mehr zu verhindern.

Bestimmung Satz „Bei ihren sanften Streicheleinheiten war eine Erektion nicht mehr zu verhindern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei ihren sanften Streicheleinheiten war eine Erektion nicht mehr zu verhindern.

Deutsch  Bei ihren sanften Streicheleinheiten war eine Erektion nicht mehr zu verhindern.

Norwegisch  Ved hennes milde strykninger var en ereksjon ikke lenger mulig å hindre.

Russisch  При её нежных ласках предотвратить эрекцию было невозможно.

Finnisch  Hänen lempeissä silittelyissään erektiota ei voitu enää estää.

Belorussisch  Падчас яе далікатных пяшчот было немагчыма прадухіліць эрэкцыю.

Portugiesisch  Com seus toques suaves, uma ereção não pôde mais ser evitada.

Bulgarisch  При нейните нежни погалвания, ерекцията вече не можеше да бъде предотвратена.

Kroatisch  Uz njezine blage dodire, erekcija više nije mogla biti spriječena.

Französisch  Avec ses caresses douces, une érection n'était plus évitable.

Ungarisch  Lágy simogatásai mellett az erekciót már nem lehetett megakadályozni.

Bosnisch  Uz njene blage dodire, erekcija više nije mogla biti spriječena.

Ukrainisch  При її ніжних погладжуваннях ерекцію вже не можна було запобігти.

Slowakisch  Pri jej jemných hladeniach už nebolo možné zabrániť erekcii.

Slowenisch  Pri njenih blagih dotikih erekcije ni bilo več mogoče preprečiti.

Urdu  اس کی نرم چھونے کے ساتھ، ایک erektion کو روکنا ممکن نہیں رہا۔

Katalanisch  Amb les seves carícies suaus, no es podia evitar més una erecció.

Mazedonisch  Со нејзините нежни допири, ерекцијата не можеше повеќе да се спречи.

Serbisch  Uz njene blage dodire, erekcija više nije mogla biti sprečena.

Schwedisch  Vid hennes mjuka smekningar var en erektion inte längre möjlig att förhindra.

Griechisch  Με τα απαλά της χάδια, μια στύση δεν μπορούσε πλέον να αποτραπεί.

Englisch  With her gentle caresses, an erection could no longer be prevented.

Italienisch  Con le sue carezze delicate, un'erezione non poteva più essere evitata.

Spanisch  Con sus suaves caricias, una erección ya no se podía evitar.

Tschechisch  Při jejích jemných hlazeních již nebylo možné erekci zabránit.

Baskisch  Bere leuneko ukitzez, ez zen gehiago errekzioa saihestu zitekeen.

Arabisch  مع لمساتها الرقيقة، لم يعد بالإمكان منع الانتصاب.

Japanisch  彼女の優しい愛撫では、勃起を防ぐことはもはやできなかった。

Persisch  با نوازش‌های ملایم او، دیگر نمی‌توانستیم از بروز نعوظ جلوگیری کنیم.

Polnisch  Przy jej delikatnych pieszczotach nie można było już zapobiec erekcji.

Rumänisch  Cu mângâierile ei blânde, o erecție nu mai putea fi prevenită.

Dänisch  Ved hendes blide kærkomster kunne en erektion ikke længere forhindres.

Hebräisch  עם הליטופים הרכים שלה, לא ניתן היה למנוע זקפה.

Türkisch  Nazik okşamalarıyla, bir ereksiyonun önlenmesi artık mümkün değildi.

Niederländisch  Bij haar zachte strelingen was een erectie niet meer te voorkomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24564



Kommentare


Anmelden