Bei einer Kettenschaltung müssen die Kränze gelegentlich erneuert werden.

Bestimmung Satz „Bei einer Kettenschaltung müssen die Kränze gelegentlich erneuert werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei einer Kettenschaltung müssen die Kränze gelegentlich erneuert werden.“

  Bei einer Kettenschaltung müssen die Kränze gelegentlich erneuert werden.

  Ved en kjedegir må kransene av og til byttes ut.

  При цепной передаче венцы иногда нужно заменять.

  Ketjusiirroissa rattaat on joskus vaihdettava.

  У ланцужным перадачы зубцы часам трэба мяняць.

  Em uma transmissão por corrente, os pinhões precisam ser substituídos ocasionalmente.

  При верижно предаване венците понякога трябва да се сменят.

  Kod lančanog prijenosa zupčanici se povremeno moraju mijenjati.

  Dans un système de transmission par chaîne, les pignons doivent parfois être remplacés.

  Láncmeghajtásnál a lánckerekeket időnként cserélni kell.

  Kod lančane transmisije, zupčanici se povremeno moraju mijenjati.

  У ланцюговій передачі вінці іноді потрібно замінювати.

  Pri reťazovom prevode je potrebné občas vymeniť ozubené kolesá.

  Pri verižnem prenosu je treba občas zamenjati zobnike.

  چین کی منتقلی میں، بعض اوقات کرنسیوں کو تبدیل کرنا ضروری ہے۔

  En una transmissió per cadena, els engranatges s'han de substituir de tant en tant.

  При ланчаната пренос, венците понекогаш мора да се заменат.

  Kod lančane transmisije, zupčanici se povremeno moraju menjati.

  Vid kedjeväxling måste kransarna ibland bytas ut.

  Σε μια αλυσίδα μετάδοσης, οι τροχοί πρέπει περιστασιακά να αντικαθίστανται.

  In a chain transmission, the sprockets need to be replaced occasionally.

  In una trasmissione a catena, i pignoni devono essere sostituiti occasionalmente.

  En una transmisión por cadena, los engranajes deben ser reemplazados ocasionalmente.

  Při řetězovém převodu je třeba občas vyměnit ozubená kola.

  Kateatzean, kranksak noizbait aldatu behar dira.

  في نظام نقل السلسلة، يجب استبدال التروس بين الحين والآخر.

  チェーン駆動では、スプロケットを時々交換する必要があります。

  در یک انتقال زنجیره‌ای، دندانه‌ها گاهی اوقات باید تعویض شوند.

  W przypadku napędu łańcuchowego zębatki muszą być czasami wymieniane.

  Într-o transmisie prin lanț, roțile dințate trebuie înlocuite ocazional.

  Ved kædetransmission skal kransene lejlighedsvis udskiftes.

  במערכת העברת כוח בשרשרת, יש להחליף את השיניים מדי פעם.

  Zincirli aktarımda, dişlilerin ara sıra değiştirilmesi gerekir.

  Bij een kettingoverbrenging moeten de tandwielen af en toe worden vervangen.